Menu

Pomysł na wyjazd

Butikowy hotel

Butikowy hotel

Wymagający podróżnicy coraz częściej szukają miejsc, w których nie giną w tłumie setek Gości. Zamiast hoteli manifestujących luksus rozmachem wybierają kameralne adresy, gdzie atmosfera jest bardziej osobista, obsługa zna swoich Gości po imieniu, a sam hotel ma wyraźny charakter i własną historię – dom kolekcjonera sztuki, dawną posiadłość czy wioskę zaprojektowaną przez architekta.

Dlatego w naszej selekcji „Butikowy hotel” znajdują się zasadniczo obiekty liczące mniej niż 60 pokoi. Sama niewielka skala jednak nie wystarcza. Najbardziej cenimy miejsca tworzone z indywidualnym pomysłem – zakorzenione w lokalnej kulturze, prowadzone przez właścicieli z pasją albo wyróżniające się architekturą, designem i sposobem podejścia do Gościa. Czasem taki charakter ma też hotel sieciowy – jeśli jest kameralny i wyraźnie odróżnia się od innych.

Najwięcej hoteli butikowych wybieramy na Sri Lance, Bali, Malediwach, we Włoszech i w Tajlandii. Dla podróżujących oznacza to mniej anonimowości, więcej prywatności i serwisu, który może być naprawdę osobisty. Czasem największy luksus nie potrzebuje wielkiego lobby, kilkunastu restauracji ani setek pokoi. Potrzebuje charakteru, dobrego gospodarza i poczucia, że znaleźliśmy miejsce trochę tylko dla siebie.

Bawah Reserve

Indonezja

Bawah Reserve

Bawah Reserve to cały archipelag na wyłączność: sześć wysp, trzy laguny i 13 prywatnych plaż w sercu obszaru ochrony przyrody morskiej na indonezyjskich wyspach Anambas. Zaledwie 36 apartamentów w namiotach, bungalowów na wodzie i willi otacza 100 hektarów pierwotnego lasu. W cenie pobytu są trzy …
zobacz więcej
Domes Novos Santorini, Autograph Collection

Grecja

Domes Novos Santorini, Autograph Collection

Domes Novos to Santorini dla tych, którzy chcą oglądać zachody słońca w Oia, ale mieszkać z dala od ciasnej zabudowy Oia, Firy i Imerovigli. W Tholos stoi 50 apartamentów i bungalowów oraz 2 wille, a każdy z nich ma własny basen – na wyspie, gdzie …
zobacz więcej
Raffles Bali

Indonezja

Raffles Bali

Raffles Bali to wille zamiast pokoi: 32 domy z prywatnymi basenami i ogrodami schodzą zboczem ku oceanowi, z widokiem na zatokę Jimbaran. Wyróżniają go kamerdyner Raffles dla każdego Gościa od chwili rezerwacji, kameralna plaża i restauracja Rumari z postępową kuchnią indonezyjską oraz kolacje w jaskini …
zobacz więcej
Casa San Agustin

Kolumbia

Casa San Agustin

Casa San Agustín to perła kolonialnej Kartageny. Trzy domy wewnątrz murów starego miasta, z historią sięgającą XVII wieku, zamieniono w butikowy hotel z 31 pokojami i apartamentami: belkowane stropy, freski na ścianach, bielone mury i pościel Frette. Hotel należy do The Leading Hotels of the …
zobacz więcej
Amanjiwo

Indonezja

Amanjiwo

Amanjiwo – „spokojna dusza” – to Aman zbudowany jak świątynia: rotunda z kamienną kopułą i dwa półksiężyce pawilonów spływają po zboczu wzgórz Menoreh ku 40-metrowemu basenowi, a z tarasów widać stupy Borobudur. Wyróżniają go bliskość Borobudur – według hotelu największej świątyni buddyjskiej na świecie –, …
zobacz więcej
Amanwana

Indonezja

Amanwana

Amanwana to Aman w wersji wyprawowej: zamiast willi – 17 luksusowych namiotów, zamiast miasteczka – park narodowy Moyo Satonda, a zamiast basenu – rafy Morza Flores. Do Moyo dociera się samolotem z Bali i łodzią motorową, a na wyspie towarzyszą Gościom papugi kakadu, jelenie rusa …
zobacz więcej
Four Seasons Hotel Casa Medina

Kolumbia

Four Seasons Hotel Casa Medina

Casa Medina to Bogota z duszą kamienicy. Budynek z 1946 roku zaprojektował kolumbijski artysta i architekt Santiago Medina Mejía, a dziś jest oficjalnym zabytkiem – z belkowanymi stropami, ręcznie rzeźbionymi meblami i kominkami w części pokoi. Four Seasons dodał do tego hiszpańską Castanyoles w przeszklonym …
zobacz więcej
Kurulu Bay

Sri Lanka

Kurulu Bay

Kurulu Bay to południe Sri Lanki odwrócone plecami do oceanu – zamiast plaży i surferskiego gwaru spokojne wody jeziora Koggala, ogród i trzynaście apartamentów i domków. Nazwa po syngalesku znaczy „ptasia wyspa” i dobrze oddaje tutejszy rytm. Wyróżniają hotel trzy rzeczy: kameralność z wyróżnieniem One …
zobacz więcej
Waldorf Astoria Platte Island

Seszele

Waldorf Astoria Platte Island

Platte to Seszele odwrotne do granitowych Mahé i Praslin: płaska koralowa wyspa ponad 130 km od Mahé, na której według hotelu działa tylko ten jeden resort. Wyróżniają go zaledwie 50 willi, każda z prywatnym basenem i osobistym concierge, wody będące wylęgarnią żółwi, młodych rekinów i …
zobacz więcej
The Boatshed Boutique Hotel

Nowa Zelandia

The Boatshed Boutique Hotel

The Boatshed to Waiheke w skali domowej – kilka apartamentów w stylu nadmorskich szop na łodzie, latarni i wieży ciśnień, ponad plażą Little Oneroa. Bez recepcji z kolejką i bez tłumu: śniadania z ogrodowych warzyw, czterodaniowa kolacja tylko dla Gości hotelu, spa w ogrodzie. Polecamy …
zobacz więcej
COMO Le Montrachet

Francja i Monako

COMO Le Montrachet

COMO Le Montrachet to Burgundia z kieliszkiem w dłoni. Dawny wiejski zajazd w Puligny-Montrachet stoi przy placu, kilka kroków od legendarnej winnicy Grand Cru Le Montrachet, a w 28 pokojach i apartamentach mieszkamy jak u przyjaciół, którzy znają tu każdą piwnicę. Atutem jest restauracyjna piwnica: …
zobacz więcej
COMO the Halkin

Wielka Brytania

COMO the Halkin

COMO The Halkin to Londyn dla tych, którzy nie lubią wielkich hoteli: zaledwie 41 pokoi w georgiańskiej kamienicy przy cichej Halkin Street, łukowe okna, ogród za szybą i atmosfera prywatnego domu. Hotel wyróżniono jednym kluczem w przewodniku Michelin Keys 2025, a do Hyde Parku, Knightsbridge …
zobacz więcej
COMO The Treasury

Australia

COMO The Treasury

COMO The Treasury to Perth w najlepszym wydaniu: dawne gmachy rządowe Australii Zachodniej, w których urzędowali skarbnicy i poczmistrzowie, po renowacji Kerry’ego Hilla mieszczą dziś zaledwie 48 pokoi i apartamentów – najmniejsze mają 45 m². Na dachu restauracja Wildflower z widokiem na rzekę Swan i …
zobacz więcej
Podere San Filippo

Włochy

Podere San Filippo

Podere San Filippo to Toskania dla tych, którzy wolą mieszkać u siebie niż w hotelu. Odrestaurowany XVIII-wieczny dom wiejski w posiadłości COMO Castello del Nero – 740 akrów winnic, gajów oliwnych i lasów Chianti – mieści 12 apartamentów z kuchniami, urządzonych przez Paolę Navone, i …
zobacz więcej
Capella Lodge

Australia

Capella Lodge

Capella Lodge to Australia, o której mało kto słyszał: wyspa Lord Howe, gdzie jednocześnie może przebywać najwyżej 400 turystów, nie ma zasięgu komórkowego, a po drogach jeździ się głównie rowerem. Lodge stoi nad Lovers Bay, u stóp bliźniaczych szczytów Mount Gower i Mount Lidgbird, i …
zobacz więcej
Anantara Convento Di Amalfi

Włochy

Anantara Convento Di Amalfi

Goście mogą zamieszkać w miejscu, które przez stulecia było częścią historii Wybrzeża Amalfitańskiego. XIII-wieczny klasztor górujący nad kurortem i jego portem, spektakularne widoki oraz klasztorna atmosfera sprawiają, że pobyt staje się podróżą nie tylko przez region, ale i przez jego dziedzictwo. Po renowacji w 2023 …
zobacz więcej
Jade Mountain

St. Lucia

Jade Mountain

Jade Mountain to hotel, w którym zamiast ściany jest widok na Pitony. Architekt i właściciel Nick Troubetzkoy zaprojektował 29 sanktuariów otwartych z jednej strony, do każdego prowadzi osobny most, a w 24 z nich sypialnia przechodzi w prywatny basen infinity wyłożony szklaną mozaiką. Do tego …
zobacz więcej
Gyp Sea Saint Barth

St. Barts

Gyp Sea Saint Barth

Podziwiamy za połączenie karaibskiej elegancji ze stylem boho chic. Gyp Sea Saint Barts kusi kolonialnym designem, prywatnymi willami, autorską kuchnią i klubem na plaży w słynnej zatoce Baie de Saint Jean. To kwintesencja swobody w luksusowym wydaniu, idealna dla poszukiwaczy wyspiarskich doświadczeń. Na wzgórzu Colombier, …
zobacz więcej
Secret Bay

Pozostałe wyspy Małych Antyli

Secret Bay

Secret Bay to Dominika w miniaturze: 27 willi na dwóch cyplach nad Morzem Karaibskim, ukrytych w lesie deszczowym nad rzeką, z kameralnymi plażami u stóp. Każda willa ma prywatny basen i pełną kuchnię, a każdy Gość – własnego gospodarza willi, który przygotuje śniadanie, zarezerwuje kolację …
zobacz więcej
Soneva Secret

Malediwy

Soneva Secret

Soneva Secret to Malediwy w wersji szeptem. Hotel ma tylko trzynaście willi, każda z prywatną siłownią i pokojem do zabiegów spa, a według hotelu jest pierwszym resortem na odległym atolu Makunudhoo. Wyróżniają go Sea Lofts dostępne wyłącznie łodzią, obserwatorium nad wodą i spotkania z mantami …
zobacz więcej
Kisawa

Mozambik

Kisawa

Kisawa to raczej prywatne sanktuarium niż hotel: na 300 hektarach lasu, wydm i plaży na południowym krańcu Benguerry stoi zaledwie osiem rezydencji, a każda ma własny basen, elektrycznego Mini Moke i kamerdynera. Wyróżniają ją autorska wizja założycielki Niny Flohr, architektura wznoszona z rzemieślnikami z wyspy …
zobacz więcej
Nirjhara

Indonezja

Nirjhara

Nirjhara to Bali, które zwalnia. W prowincji Tabanan, z dala od zatłoczonego południa, 25 willi stoi między polami ryżowymi, dżunglą i rzeką z kaskadami, a wodospad szumi tuż pod basenem. Hotel ma klucz Michelin, restaurację Ambu z produktami z własnego ogrodu i rodzinny, osobisty styl …
zobacz więcej
91 Athens Riviera

Grecja

91 Athens Riviera

91 Athens Riviera to glamping w duchu klubu sportowego: 30 cabanas Luxent z prywatnymi tarasami i basenami typu plunge, piaszczysta plaża Vouli, osiem kortów tenisowych i Soma Spa marki Domes. Kuchnię prowadzi Barbarossa, znana z Paros, z wyspiarskimi daniami greckimi z azjatyckim akcentem. Centrum Aten …
zobacz więcej
The Dolli at Acropolis

Grecja

The Dolli at Acropolis

The Dolli to Ateny oglądane oczami kolekcjonera: zamiast dużego hotelu – kameralny hôtel-maison w zabytkowej rezydencji z lat 20., zaprojektowanej przez Andreasa Kriezisa. W salonach wiszą prace m.in. Picassa, Cocteau, Fontany i Modiglianiego, a z dachu – z basenu infinity i restauracji DOLLI·S – patrzy …
zobacz więcej

Nie widzisz tego, co Cię interesuje? Skontaktuj się z nami!

Kopalnia naszych wakacyjnych inspiracji nie kończy się w tym miejscu. Jeśli opowiesz nam krótko o swoich oczekiwaniach, my podzielimy się wiedzą naszych najlepszych światowych specjalistów, aby sprostać Twoim wymaganiom. Nieszablonowe atrakcje i wyszukane doświadczenia to nasza specjalność.

Rodzinne wakacje w Japonii

Rodzinne wakacje w Japonii

Spotkaj samurajów i wysokie roboty, weź udział w praktycznych lekcjach gotowania i spaceruj wśród urzekających krajobrazów – te dwutygodniowe rodzinne …

Disneyland® Paris In Style

Disneyland® Paris In Style

Pozwól wyobraźni odpocząć i wyrusz w spersonalizowaną podróż do krainy czarów – najczęściej odwiedzanego parku rozrywki w Europie, gdzie magii …

Góry Cejlonu i Malediwy

Góry Cejlonu i Malediwy

Daj się inspirować otaczającym krajobrazom, ludziom i przyrodzie. Obserwując uważnie życie na Sri Lance, m.in. dzikie słonie, plantacje herbaty i …

Busz i ocean

Busz i ocean

Niebanalna trasa dla wyjątkowych odkrywców. Planując awangardową podróż we dwoje, postaw na przygodę safari zarówno na lądzie, jak i pod …

Magiczne koło podbiegunowe

Magiczne koło podbiegunowe

Odkryj zimowy plac zabaw i dołącz do wielbicieli surowego klimatu północy spacerując po bajecznie białych lasach, biorąc udział w psich …

Alaska. Sztuka Slow Travel

Alaska. Sztuka Slow Travel

Wyobraź sobie podróż, w której świat zwalnia do rytmu oddechu natury, a każdy poranek zaczyna się od spektakularnych widoków, które …

Madagaskar z lotu ptaka

Madagaskar z lotu ptaka

Przeżyj podróż jak piękny sen, w którym dżungla spotyka się z rajskimi wyspami, a tempo dnia wyznacza tylko Twój zachwyt …

Hotel butikowy to kameralny adres z charakterem. Opisujemy, jakie hotele trafiają do tej selekcji, kilka przykładów z naszego portfolio i to, jak łączymy je w podróży.

Hotele butikowe, które wybieramy

Jak łączymy hotele butikowe w podróży?

Hotele butikowe świetnie sprawdzają się w podróżach objazdowych – na Sri Lance, Bali czy w Tajlandii – gdzie każdy etap ma inny charakter. Często łączymy kilka kameralnych adresów z jednym większym resortem na zakończenie, by Goście mogli skorzystać z plaży, spa i szerokiej gastronomii.

Dla kogo hotel butikowy?

Dla par i Gości podróżujących w pojedynkę, którzy cenią spokój i osobisty serwis, dla miłośników architektury i designu oraz dla wszystkich, którzy wolą poznać miejsce od środka niż oglądać je zza murów dużego resortu.

FAQ – najczęstsze pytania naszych Gości

Ile pokoi ma hotel butikowy?

W naszej selekcji zasadniczo mniej niż 60. Ważniejsza od liczby pokoi jest jednak atmosfera i charakter hotelu.

Czy hotel sieciowy może być butikowy?

Tak, jeśli jest kameralny i ma wyraźny, lokalny charakter – na przykład dzięki architekturze lub sposobowi prowadzenia.

Czy hotele butikowe nadają się dla rodzin?

Część z nich tak – przy każdym hotelu opisujemy zasady przyjmowania dzieci i dostępne kategorie rodzinne.

Gdzie znajdziemy najwięcej hoteli butikowych?

W naszej selekcji najwięcej jest ich na Sri Lance, Bali, Malediwach, we Włoszech i w Tajlandii.