Menu

Pomysł na wyjazd

Butikowy hotel

Butikowy hotel

Wymagający podróżnicy coraz częściej szukają miejsc, w których nie giną w tłumie setek Gości. Zamiast hoteli manifestujących luksus rozmachem wybierają kameralne adresy, gdzie atmosfera jest bardziej osobista, obsługa zna swoich Gości po imieniu, a sam hotel ma wyraźny charakter i własną historię – dom kolekcjonera sztuki, dawną posiadłość czy wioskę zaprojektowaną przez architekta.

Dlatego w naszej selekcji „Butikowy hotel” znajdują się zasadniczo obiekty liczące mniej niż 60 pokoi. Sama niewielka skala jednak nie wystarcza. Najbardziej cenimy miejsca tworzone z indywidualnym pomysłem – zakorzenione w lokalnej kulturze, prowadzone przez właścicieli z pasją albo wyróżniające się architekturą, designem i sposobem podejścia do Gościa. Czasem taki charakter ma też hotel sieciowy – jeśli jest kameralny i wyraźnie odróżnia się od innych.

Najwięcej hoteli butikowych wybieramy na Sri Lance, Bali, Malediwach, we Włoszech i w Tajlandii. Dla podróżujących oznacza to mniej anonimowości, więcej prywatności i serwisu, który może być naprawdę osobisty. Czasem największy luksus nie potrzebuje wielkiego lobby, kilkunastu restauracji ani setek pokoi. Potrzebuje charakteru, dobrego gospodarza i poczucia, że znaleźliśmy miejsce trochę tylko dla siebie.

Palazzo Avino

Włochy

Palazzo Avino

Położony wysoko nad wybrzeżem XII-wieczny pałac od lat przyciąga Gości poszukujących elegancji, historii i spektakularnych widoków. Wybitna gastronomia, zaciszna atmosfera Ravello oraz ponadczasowy styl sprawiają, że pobyt staje się doświadczeniem prawdziwego Dolce Vita. Dawny Palazzo Sasso, odrestaurowany i otwarty ponownie w 1997 roku, prowadzą dziś …
zobacz więcej
Casa Angelina

Włochy

Casa Angelina

Kameralne miejsce dla miłośników sztuki. Minimalistyczny, biały design wzbogacają współczesne rzeźby. Dominuje czysta forma, z pokojami pełnymi światła i panoramą Positano. W regionie pełnym pałaców i rezydencji, hotel wyróżnia się prostotą, serwisem i dbałością o detal. Wnętrza zaprojektował Marco de Luca, a kolacja w Un …
zobacz więcej
Son Bunyola Hotel & Villas

Hiszpania

Son Bunyola Hotel & Villas

Należący do Virgin Limited Edition butikowy hotel idealny dla Gości szukających prywatności, przestrzeni i autentyczności na malowniczej wyspie Majorka. Historyczna finca, trzy prywatne wille i spektakularna natura tworzą idealne warunki na luksusowe wakacje w Hiszpanii. Hotel ma tylko 27 pokoi, a posiadłość – 328 ha …
zobacz więcej
Kudadoo Maldives Private Island

Malediwy

Kudadoo Maldives Private Island

Kudadoo to wyspa, na której odpowiedź zawsze brzmi „tak”. W atolu Lhaviyani stoi tu tylko 15 rezydencji na wodzie, każda z basenem 44 m² i całodobowym kamerdynerem. Formuła all inclusive „Anything. Anytime. Anywhere.” obejmuje posiłki w dowolnym miejscu, wina z piwnicy, nielimitowane zabiegi w Sulha …
zobacz więcej
Hotel Palazzo Murat

Włochy

Hotel Palazzo Murat

Niewiele miejsc pozwala doświadczać serca Positano tak sprytnie jak ten historyczny pałac ukryty wśród ogrodów cytrusowych. Wyjątkowa lokalizacja w samym centrum miasta, kameralna atmosfera oraz historia zaklęta w murach sprawiają, że pobyt staje się częścią lokalnego życia. Od lat 60. hotel prowadzi rodzina Attanasio – …
zobacz więcej
Hotel Casadelmar

Francja i Monako

Hotel Casadelmar

Casadelmar to Korsyka dla tych, którzy przyjeżdżają tu także dla kuchni. Nowoczesna bryła Jean-François Bodina chowa się w trzyhektarowym śródziemnomorskim ogrodzie Jeana Musa, a wszystkie 34 pokoje i apartamenty patrzą na zatokę Porto-Vecchio z własnych tarasów. Restauracja Casadelmar szefa Fabia Bragagnolo ma dwie gwiazdki Michelin, …
zobacz więcej
La Plage Casadelmar

Francja i Monako

La Plage Casadelmar

La Plage Casadelmar to przede wszystkim plaża – i hotel sam mówi o tym wprost. Zatoczka z drobnym piaskiem, sosny, czerwone skały i zaledwie 20 pokoi w czterech willach i budynku głównym sprawiają, że mieszkamy tu jak w wakacyjnym domu, a nie w resorcie. Z …
zobacz więcej
Camp Okavango

Botswana

Camp Okavango

Camp Okavango to Delta w jej najczystszej, wodnej postaci: obóz stoi na odległej wyspie Nxaragha w stałej części rozlewisk, gdzie nie ma dróg ani game drives, a zwierzęta i ptaki ogląda się z łodzi, mokoro i podczas pieszych wędrówek po wyspach. Dwanaście apartamentów na drewnianych …
zobacz więcej
Huvafen Fushi

Malediwy

Huvafen Fushi

Huvafen Fushi to Malediwy w kameralnej skali: 46 bungalowów i pawilonów na wyspie o wymiarach ok. 350 na 150 m, pół godziny łodzią od lotniska. Wyróżniają go podwodne spa SPAQUARIUM – według hotelu pierwsze na świecie – podziemna piwnica win Vinum oraz prywatny basen i …
zobacz więcej
Milaidhoo Island

Malediwy

Milaidhoo Island

Milaidhoo to Malediwy w skali kameralnej: wyspa o wymiarach 300 na 180 metrów, tylko 50 willi i Goście od 8. roku życia. Hotel leży w rezerwacie biosfery UNESCO na atolu Baa, tuż obok zatoki Hanifaru, gdzie od maja do listopada gromadzą się manty. Każda willa …
zobacz więcej
Monteverde Lodge

Kostaryka

Monteverde Lodge

Monteverde Lodge to las chmurowy w wersji dla tych, którzy lubią mieć wszystko pod ręką. Hotel otaczają projektowane ogrody i prywatny rezerwat ze ścieżkami, po których przyrodnicy prowadzą Gości do ptaków, leniwców i orchidei – a centrum Santa Elena jest dziesięć minut spacerem. Do tego …
zobacz więcej
Domes White Coast Milos

Grecja

Domes White Coast Milos

Domes White Coast to Milos w czystej formie: biała, kubistyczna architektura Giorgosa Tsolakisa na skalistym wybrzeżu, które przypomina słynne Sarakiniko, i widok na Morze Egejskie obejmujący 180 stopni. Wyróżniają go zaledwie 50 suit, każda z prywatnym basenem, restauracja Makris szefa Petrosa Dimasa wyróżnionego gwiazdką Michelin …
zobacz więcej
Severin*s The Alpine Retreat

Austria

Severin*s The Alpine Retreat

Severin*s to Lech w wersji prywatnej rezydencji: zamiast hotelu z setką pokoi – dziewięć apartamentów i dwupoziomowa Chalet Residence na zboczu w Stubenbach, każdy z kominkiem, balkonem lub tarasem i widokiem na Alpy. Minibar jest bezpłatny, do wyciągów dowozi hotelowy shuttle, a kolację przygotowuje szef …
zobacz więcej
Roving Bushtops

Tanzania

Roving Bushtops

Roving Bushtops to obóz, który nie czeka na migrację, tylko jedzie za nią. Dwa razy w roku osiem namiotów na kołach przenosi się między północnym Serengeti, ok. 15 minut od rzeki Mara, a równinami Kusini na południu, gdzie w porze cieląt rodzi się nawet 8000 …
zobacz więcej
&Beyond Grumeti Serengeti River Lodge

Tanzania

&Beyond Grumeti Serengeti River Lodge

Grumeti Serengeti River Lodge to Serengeti w wersji kameralnej: odległy zachodni zakątek parku, dopływ rzeki Grumeti z hipopotamami i krokodylami przed lodge i tylko 10 apartamentów, każdy z własnym basenem. Według &Beyond w okolicy żyją cztery stada lwów liczące od 20 do 60 osobników, a …
zobacz więcej
&Beyond Sossusvlei Desert Lodge

Namibia

&Beyond Sossusvlei Desert Lodge

Lodge, w którym pustynia Namib staje się prywatną sceną. &Beyond Sossusvlei Desert Lodge stoi na krawędzi skarpy we własnym rezerwacie – według hotelu jedynym prywatnym rezerwacie z gwiaździstymi wydmami Namibii. Suity ze szkła i kamienia mają prywatny plunge pool, kominek i otwierany świetlik nad łóżkiem, …
zobacz więcej
Six Senses Punakha

Bhutan

Six Senses Punakha

W zielonej dolinie Punakha Goście odnajdują miejsce, w którym cisza, duchowość i natura tworzą idealne warunki do głębokiego wyciszenia. Prywatne wille, holistyczne wellness i widoki na góry pozwalają doświadczyć Bhutanu w wyjątkowym, luksusowym rytmie. Lodge, który Six Senses nazywa „latającym domem wśród pól ryżowych”, ma …
zobacz więcej
COMO Uma Punakha

Bhutan

COMO Uma Punakha

COMO Uma Punakha to Bhutan w skali domu, a nie hotelu: 10 pokoi i willi na wzgórzu nad rzeką Mo Chhu, a z każdego widok na dolinę Punakha. Sama marka nazywa go swoim najmniejszym, najbardziej „klejnotowym” lodge’em, a czytelnicy Condé Nast Traveler w 2025 roku …
zobacz więcej
Singita Kwitonda Lodge

Uganda i Rwanda

Singita Kwitonda Lodge

Kwitonda to safari w rytmie lasu: zamiast game drive'ów są poranne wyprawy do goryli górskich, a po powrocie kominek, podgrzewany basen przy apartamencie i widok na wulkany. Lodge stoi na 72 hektarach, które na odcinku 1,2 km graniczą z Parkiem Narodowym Wulkanów, a do siedziby …
zobacz więcej
Lemala Mpingo Ridge Lodge

Tanzania

Lemala Mpingo Ridge Lodge

Mpingo Ridge to Tarangire oglądane z góry: lodge stoi na szczycie skarpy, a z każdego z 15 apartamentów roztacza się widok na dolinę i rzekę Tarangire, do której w porze suchej ciągną setki słoni. To park nieco z boku głównego szlaku safari, a Mpingo Ridge …
zobacz więcej
Lemala Mara & Ndutu Tented Camps

Tanzania

Lemala Mara & Ndutu Tented Camps

Lemala Mara & Ndutu to obóz, który podróżuje za stadami. Od grudnia do marca stoi w Ndutu, na skraju stałego mokradła przy granicy południowego Serengeti, gdzie stada gnu przychodzą na porę wycieleń, a od czerwca do października przenosi się na północ Serengeti, w cień drzew …
zobacz więcej
Matetsi Victoria Falls

Zimbabwe

Matetsi Victoria Falls

Matetsi to dowód, że przy Wodospadach Wiktorii nie trzeba wybierać między wodospadem a prawdziwym safari. Lodge stoi nad brzegiem Zambezi w prywatnym rezerwacie Matetsi o powierzchni 136 000 akrów, z ok. 15 km linii brzegowej rzeki, a każda suita ma własny basen z widokiem na …
zobacz więcej
Borgo Santo Pietro

Włochy

Borgo Santo Pietro

Borgo Santo Pietro to Toskania, którą najpierw się smakuje, a dopiero potem zwiedza. W średniowieczu dawał schronienie pielgrzymom z Via Francigena, dziś wokół willi z XIII wieku rodzina Thottrup prowadzi ekologiczne gospodarstwo z mleczarnią, winnicami i ogrodami. Z nich korzysta Saporium z gwiazdką Michelin i …
zobacz więcej
Deplar Farm

Islandia

Deplar Farm

Deplar Farm to Islandia dla tych, którzy chcą jej doświadczać, a nie tylko oglądać. Dawna farma owiec w dolinie Fljót na Półwyspie Trolli ma 13 pokoi, a w cenie pobytu są wszystkie posiłki i aktywności z przewodnikami – latem trekking, rowery, kajaki i łowienie golców, …
zobacz więcej

Nie widzisz tego, co Cię interesuje? Skontaktuj się z nami!

Kopalnia naszych wakacyjnych inspiracji nie kończy się w tym miejscu. Jeśli opowiesz nam krótko o swoich oczekiwaniach, my podzielimy się wiedzą naszych najlepszych światowych specjalistów, aby sprostać Twoim wymaganiom. Nieszablonowe atrakcje i wyszukane doświadczenia to nasza specjalność.

Rodzinne wakacje w Japonii

Rodzinne wakacje w Japonii

Spotkaj samurajów i wysokie roboty, weź udział w praktycznych lekcjach gotowania i spaceruj wśród urzekających krajobrazów – te dwutygodniowe rodzinne …

Disneyland® Paris In Style

Disneyland® Paris In Style

Pozwól wyobraźni odpocząć i wyrusz w spersonalizowaną podróż do krainy czarów – najczęściej odwiedzanego parku rozrywki w Europie, gdzie magii …

Góry Cejlonu i Malediwy

Góry Cejlonu i Malediwy

Daj się inspirować otaczającym krajobrazom, ludziom i przyrodzie. Obserwując uważnie życie na Sri Lance, m.in. dzikie słonie, plantacje herbaty i …

Busz i ocean

Busz i ocean

Niebanalna trasa dla wyjątkowych odkrywców. Planując awangardową podróż we dwoje, postaw na przygodę safari zarówno na lądzie, jak i pod …

Magiczne koło podbiegunowe

Magiczne koło podbiegunowe

Odkryj zimowy plac zabaw i dołącz do wielbicieli surowego klimatu północy spacerując po bajecznie białych lasach, biorąc udział w psich …

Alaska. Sztuka Slow Travel

Alaska. Sztuka Slow Travel

Wyobraź sobie podróż, w której świat zwalnia do rytmu oddechu natury, a każdy poranek zaczyna się od spektakularnych widoków, które …

Madagaskar z lotu ptaka

Madagaskar z lotu ptaka

Przeżyj podróż jak piękny sen, w którym dżungla spotyka się z rajskimi wyspami, a tempo dnia wyznacza tylko Twój zachwyt …

Hotel butikowy to kameralny adres z charakterem. Opisujemy, jakie hotele trafiają do tej selekcji, kilka przykładów z naszego portfolio i to, jak łączymy je w podróży.

Hotele butikowe, które wybieramy

Jak łączymy hotele butikowe w podróży?

Hotele butikowe świetnie sprawdzają się w podróżach objazdowych – na Sri Lance, Bali czy w Tajlandii – gdzie każdy etap ma inny charakter. Często łączymy kilka kameralnych adresów z jednym większym resortem na zakończenie, by Goście mogli skorzystać z plaży, spa i szerokiej gastronomii.

Dla kogo hotel butikowy?

Dla par i Gości podróżujących w pojedynkę, którzy cenią spokój i osobisty serwis, dla miłośników architektury i designu oraz dla wszystkich, którzy wolą poznać miejsce od środka niż oglądać je zza murów dużego resortu.

FAQ – najczęstsze pytania naszych Gości

Ile pokoi ma hotel butikowy?

W naszej selekcji zasadniczo mniej niż 60. Ważniejsza od liczby pokoi jest jednak atmosfera i charakter hotelu.

Czy hotel sieciowy może być butikowy?

Tak, jeśli jest kameralny i ma wyraźny, lokalny charakter – na przykład dzięki architekturze lub sposobowi prowadzenia.

Czy hotele butikowe nadają się dla rodzin?

Część z nich tak – przy każdym hotelu opisujemy zasady przyjmowania dzieci i dostępne kategorie rodzinne.

Gdzie znajdziemy najwięcej hoteli butikowych?

W naszej selekcji najwięcej jest ich na Sri Lance, Bali, Malediwach, we Włoszech i w Tajlandii.