Menu

Pomysł na wyjazd

Butikowy hotel

Butikowy hotel

Wymagający podróżnicy coraz częściej szukają miejsc, w których nie giną w tłumie setek Gości. Zamiast hoteli manifestujących luksus rozmachem wybierają kameralne adresy, gdzie atmosfera jest bardziej osobista, obsługa zna swoich Gości po imieniu, a sam hotel ma wyraźny charakter i własną historię – dom kolekcjonera sztuki, dawną posiadłość czy wioskę zaprojektowaną przez architekta.

Dlatego w naszej selekcji „Butikowy hotel” znajdują się zasadniczo obiekty liczące mniej niż 60 pokoi. Sama niewielka skala jednak nie wystarcza. Najbardziej cenimy miejsca tworzone z indywidualnym pomysłem – zakorzenione w lokalnej kulturze, prowadzone przez właścicieli z pasją albo wyróżniające się architekturą, designem i sposobem podejścia do Gościa. Czasem taki charakter ma też hotel sieciowy – jeśli jest kameralny i wyraźnie odróżnia się od innych.

Najwięcej hoteli butikowych wybieramy na Sri Lance, Bali, Malediwach, we Włoszech i w Tajlandii. Dla podróżujących oznacza to mniej anonimowości, więcej prywatności i serwisu, który może być naprawdę osobisty. Czasem największy luksus nie potrzebuje wielkiego lobby, kilkunastu restauracji ani setek pokoi. Potrzebuje charakteru, dobrego gospodarza i poczucia, że znaleźliśmy miejsce trochę tylko dla siebie.

One&Only Gorilla's Nest

Uganda i Rwanda

One&Only Gorilla's Nest

Gorilla’s Nest to baza wypadowa do jednego z najbardziej poruszających spotkań w przyrodzie: godziny z rodziną goryli górskich w Parku Narodowym Wulkanów. Resort stoi w eukaliptusowym lesie u podnóża wulkanów Wirunga i według hotelu jest położony najbliżej parku. Domki na drzewach i apartamenty z tarasami, …
zobacz więcej
Splendido, A Belmond Hotel, Portofino

Włochy

Splendido, A Belmond Hotel, Portofino

Splendido to Portofino w najbardziej filmowym wydaniu – miejsce, w którym lata 50. wciąż trwają. Dawny klasztor benedyktynów, potem letnia rezydencja barona Baratty, od dekad przyciąga gwiazdy, a po wieloletniej renowacji wnętrza na nowo zaprojektowało studio Martina Brudnizkiego. Z tarasowych ogrodów patrzymy na zatokę, kąpiemy …
zobacz więcej
Parilio, a Member of Design Hotels

Grecja

Parilio, a Member of Design Hotels

Parilio to Paros oglądane oczami projektantów: grube mury, łuki i betonowe kolumny ateńskiego studia Interior Design Laboratorium tworzą sanktuarium, w którym liczy się światło, a nie przepych. 46 suit i willi otacza basen w kształcie krzyża, ujęty dwiema ogromnymi skałami, a kolacje przygotowuje szef kuchni …
zobacz więcej
The Halcyon Private Isles Maldives, Autograph Collection

Malediwy

The Halcyon Private Isles Maldives, Autograph Collection

The Halcyon to Malediwy w wersji kameralnej i oddalonej: tylko 38 willi na dwóch prywatnych wyspach atolu Gaafu Alifu, na dalekim południu kraju. Każda willa ma własny basen, a każdy Gość – osobistego kamerdynera. Wyróżniają ją dwie rafy domowe z żółwiami, spa nad wodą i …
zobacz więcej
Pacuare Lodge

Kostaryka

Pacuare Lodge

Pacuare Lodge to luksus, na który trzeba zasłużyć – i właśnie dlatego tak go cenimy. Do 20 bungalowów ukrytych w lesie deszczowym nad rzeką Pacuare dopływa się raftingiem, a ostatni odcinek pokonuje gondolą zawieszoną nad wodą. Architektura nawiązuje do kultury Indian Cabécar, kuchnia opiera się …
zobacz więcej
Gili Lankanfushi

Malediwy

Gili Lankanfushi

Gili Lankanfushi to Malediwy bez pośpiechu i bez butów. 45 willi stoi nad laguną, zbudowanych z teku, drewna palmowego i bambusa, a każdym Gościem opiekuje się całodobowo osobisty Mr./Ms. Friday. Wyróżniają go też fale w zasięgu pięciu minut łodzią, piwnica z około 500 etykietami win …
zobacz więcej
Cheval Blanc Saint Tropez

Francja i Monako

Cheval Blanc Saint Tropez

Cheval Blanc St-Tropez to Riwiera w wersji kameralnej: zaledwie 32 pokoje i apartamenty oraz Villa Riviera pod stuletnimi sosnami, z widokiem na zatokę i miasteczko. Wnętrza zaprojektował Jean-Michel Wilmotte, a kuchnią La Vague d’Or kieruje Arnaud Donckele – trzy gwiazdki Michelin i 19/20 Gault & …
zobacz więcej
Lily of The Valley

Francja i Monako

Lily of The Valley

Lily of the Valley to Saint-Tropez w wersji, której się nie spodziewamy: zamiast nocnego życia – poranny trening, zamiast przyjęć na jachtach – detoks z widokiem na Morze Śródziemne. Hotel Philippe’a Starcka stoi na wzgórzu nad dziką plażą Gigaro, a jego sercem jest Shape Club …
zobacz więcej
Aman Le Mélézin

Francja i Monako

Aman Le Mélézin

Aman Le Mélézin to dowód, że marka znana z tropikalnych kryjówek równie dobrze rozumie zimę. Dębowe boazerie, kominki i 28 pokoi w czteropiętrowym budynku stojącym bezpośrednio przy trasie Bellecôte – narty zapina się przy wyjściu z hotelu. Wieczorem Courchevel smakuje tu po japońsku: restauracja Akari, …
zobacz więcej
Cheval Blanc Courchevel

Francja i Monako

Cheval Blanc Courchevel

Cheval Blanc Courchevel to epicentrum luksusu w Alpach: tylko 36 pokoi i apartamentów na szczycie Courchevel 1850, w Jardin Alpin, z widokiem na stoki. Wyróżnia go Le 1947 Yannicka Alléno – jedyna restauracja w Courchevel z trzema gwiazdkami Michelin – a także spa z rytuałami …
zobacz więcej
Sivolière Hôtel & Résidence

Francja i Monako

Sivolière Hôtel & Résidence

Sivolière to dowód, że w Courchevel 1850 wciąż można mieszkać jak u przyjaciół. Historia zaczęła się w 1968 roku od rodzinnego domu w górach, a w 1980 roku Jean Cattelin, jeden z pionierów kurortu, otworzył tu hotel. Dziś to 35 pokoi i apartamentów na polanie …
zobacz więcej
Raya Heritage

Tajlandia

Raya Heritage

Raya Heritage to hołd dla rzemiosła północnej Tajlandii: według hotelu zespół projektowy przez dwa lata przed otwarciem współpracował z lokalnymi tkaczami, garncarzami i snycerzami, a ich prace wypełniają cały hotel. Wyróżnia go kameralność – 38 apartamentów w ogrodach nad rzeką Ping – kuchnia Khu Khao …
zobacz więcej
Le Chabichou

Francja i Monako

Le Chabichou

Le Chabichou to Courchevel w wersji rodzinnej i smakowitej – sabaudzki chalet, w którym kuchnia od dekad jest powodem przyjazdu. Sercem domu jest restauracja Le Chabichou z gwiazdką Michelin, prowadzona przez Stéphane'a Burona, Meilleur Ouvrier de France, który gotuje tu od 1987 roku. Do tego …
zobacz więcej
Canaves Oia Epitome

Grecja

Canaves Oia Epitome

Canaves Epitome to Santorini w wersji resortowej: zamiast kaskady schodów na klifie – wulkaniczny kamień, przestrzeń i ogrody tuż za Oią, ponad rybacką wioską Ammoudi. Według hotelu to jedyny obiekt na wyspie, w którym każda suita i willa ma widok i na morze, i na …
zobacz więcej
Origins Lodge

Kostaryka

Origins Lodge

Origins Lodge to Kostaryka widziana z góry – dosłownie. Dwie kameralne posiadłości na zboczu między wulkanami Tenorio i Miravalles patrzą na las deszczowy i jezioro Nikaragua, a całość prowadzona jest z francuską wrażliwością do kuchni i detalu. Origins Floral to siedem lodges dla par, z …
zobacz więcej
Inara Camp

Maroko

Inara Camp

Inara Camp to pustynia bez wyrzeczeń: 19 namiotów i apartamentów na 21 hektarach kamienistej pustyni Agafay, z widokiem na góry Atlas. Zamiast wydm Sahary i wielu godzin w samochodzie – cisza, rozgwieżdżone niebo i podgrzewana Desert Lagoon nad kanionami Agafay. Każdy namiot ma łóżko king …
zobacz więcej
Dar Ahlam

Maroko

Dar Ahlam

Dar Ahlam to „dom snów”, a nie hotel – i tak należy go traktować. Od 2002 r. Thierry Teyssier przyjmuje Gości w kasbie w oazie Skoura, gdzie nie ma recepcji, kluczy, karty dań ani restauracji, a posiłki pojawiają się tam, gdzie najmniej się ich spodziewamy: …
zobacz więcej
Singita Faru Faru Lodge

Tanzania

Singita Faru Faru Lodge

Faru Faru to współczesna twarz Singity: jasne, otwarte wnętrza, rozległe tarasy i kawiarniany bar, z którego wychodzi się prosto do basenu i paleniska. Lodge stoi przy ruchliwym wodopoju nad rzeką Grumeti, na szlaku Wielkiej Migracji, w prywatnym rezerwacie o powierzchni ok. 350 000 akrów. Ma …
zobacz więcej
Yazz Collective

Turcja

Yazz Collective

Oto Turcja w niecodziennym wydaniu. Hotel nie zachwyca rozmachem, ale ciszą, stylem życia i wyjątkowym położeniem w uroczej zatoce, tam gdzie Morze Egejskie spotyka się ze Śródziemnym. To adres dla Gości, którzy zdecydowanie bardziej cenią spokój, design i bliskość natury niż klasyczny duży resort. Do …
zobacz więcej
Plataran Ubud Hotel & Spa

Indonezja

Plataran Ubud Hotel & Spa

Plataran Ubud to Ubud na wyciągnięcie ręki, a jednocześnie zielona przystań: hotel stoi przy ulicy Hanoman, kilka kroków od targów sztuki, świątyń i pokazów tańca, a za bramą otwierają się ogrody, pola ryżowe i ponad stuletnia świątynia wody. Dwa baseny infinity nad polami ryżowymi, kameralne …
zobacz więcej
Enchanted Island Resort

Seszele

Enchanted Island Resort

Enchanted Island to Seszele z lat 30. XX wieku zamknięte na jednej małej wyspie. Resort zajmuje prywatną Round Island w Parku Morskim Sainte Anne, około 10 minut łodzią od Mahé, i ma tylko 13 kluczy. Wyróżniają go kreolska architektura, ponad sto odrestaurowanych antyków oraz wille …
zobacz więcej
Capella Ubud

Indonezja

Capella Ubud

Capella Ubud to hotel, który wygląda jak wyprawa: Bill Bensley zaprojektował obóz namiotowy w hołdzie europejskim odkrywcom z XIX wieku, nie wycinając przy tym ani jednego drzewa. W lesie deszczowym nad świętą rzeką Wos stoją tylko 23 namioty z prywatnymi basenami, a za kulturę odpowiadają …
zobacz więcej
Belmond Jimbaran Puri

Indonezja

Belmond Jimbaran Puri

Jimbaran Puri to Bali w skali ogrodu: 57 domków i willi wśród tropikalnej zieleni, z czterema balijskimi świątyniami na terenie hotelu i plażą zatoki Jimbaran, gdzie co wieczór ogląda się zachód słońca. Zamiast wielkiego resortu – kameralna atmosfera, poranne modlitwy w tradycyjnym stroju, wycieczka rowerowa …
zobacz więcej
Il San Pietro di Positano

Włochy

Il San Pietro di Positano

Ikona regionu. Prywatna plaża, restauracja Michelin, spektakularne położenie i najwyższy poziom obsługi. Niewiele hoteli tak harmonijnie łączy wyjątkową lokalizację, infrastrukturę i atmosferę, tworząc jedno z najbardziej kompletnych doświadczeń na Wybrzeżu Amalfi. Hotel zbudował w 1970 roku Carlino Cinque, a rodzina Cinque prowadzi go do dziś; …
zobacz więcej

Nie widzisz tego, co Cię interesuje? Skontaktuj się z nami!

Kopalnia naszych wakacyjnych inspiracji nie kończy się w tym miejscu. Jeśli opowiesz nam krótko o swoich oczekiwaniach, my podzielimy się wiedzą naszych najlepszych światowych specjalistów, aby sprostać Twoim wymaganiom. Nieszablonowe atrakcje i wyszukane doświadczenia to nasza specjalność.

Rodzinne wakacje w Japonii

Rodzinne wakacje w Japonii

Spotkaj samurajów i wysokie roboty, weź udział w praktycznych lekcjach gotowania i spaceruj wśród urzekających krajobrazów – te dwutygodniowe rodzinne …

Disneyland® Paris In Style

Disneyland® Paris In Style

Pozwól wyobraźni odpocząć i wyrusz w spersonalizowaną podróż do krainy czarów – najczęściej odwiedzanego parku rozrywki w Europie, gdzie magii …

Góry Cejlonu i Malediwy

Góry Cejlonu i Malediwy

Daj się inspirować otaczającym krajobrazom, ludziom i przyrodzie. Obserwując uważnie życie na Sri Lance, m.in. dzikie słonie, plantacje herbaty i …

Busz i ocean

Busz i ocean

Niebanalna trasa dla wyjątkowych odkrywców. Planując awangardową podróż we dwoje, postaw na przygodę safari zarówno na lądzie, jak i pod …

Magiczne koło podbiegunowe

Magiczne koło podbiegunowe

Odkryj zimowy plac zabaw i dołącz do wielbicieli surowego klimatu północy spacerując po bajecznie białych lasach, biorąc udział w psich …

Alaska. Sztuka Slow Travel

Alaska. Sztuka Slow Travel

Wyobraź sobie podróż, w której świat zwalnia do rytmu oddechu natury, a każdy poranek zaczyna się od spektakularnych widoków, które …

Madagaskar z lotu ptaka

Madagaskar z lotu ptaka

Przeżyj podróż jak piękny sen, w którym dżungla spotyka się z rajskimi wyspami, a tempo dnia wyznacza tylko Twój zachwyt …

Hotel butikowy to kameralny adres z charakterem. Opisujemy, jakie hotele trafiają do tej selekcji, kilka przykładów z naszego portfolio i to, jak łączymy je w podróży.

Hotele butikowe, które wybieramy

Jak łączymy hotele butikowe w podróży?

Hotele butikowe świetnie sprawdzają się w podróżach objazdowych – na Sri Lance, Bali czy w Tajlandii – gdzie każdy etap ma inny charakter. Często łączymy kilka kameralnych adresów z jednym większym resortem na zakończenie, by Goście mogli skorzystać z plaży, spa i szerokiej gastronomii.

Dla kogo hotel butikowy?

Dla par i Gości podróżujących w pojedynkę, którzy cenią spokój i osobisty serwis, dla miłośników architektury i designu oraz dla wszystkich, którzy wolą poznać miejsce od środka niż oglądać je zza murów dużego resortu.

FAQ – najczęstsze pytania naszych Gości

Ile pokoi ma hotel butikowy?

W naszej selekcji zasadniczo mniej niż 60. Ważniejsza od liczby pokoi jest jednak atmosfera i charakter hotelu.

Czy hotel sieciowy może być butikowy?

Tak, jeśli jest kameralny i ma wyraźny, lokalny charakter – na przykład dzięki architekturze lub sposobowi prowadzenia.

Czy hotele butikowe nadają się dla rodzin?

Część z nich tak – przy każdym hotelu opisujemy zasady przyjmowania dzieci i dostępne kategorie rodzinne.

Gdzie znajdziemy najwięcej hoteli butikowych?

W naszej selekcji najwięcej jest ich na Sri Lance, Bali, Malediwach, we Włoszech i w Tajlandii.