Menu

Pomysł na wyjazd

Butikowy hotel

Butikowy hotel

Wymagający podróżnicy coraz częściej szukają miejsc, w których nie giną w tłumie setek Gości. Zamiast hoteli manifestujących luksus rozmachem wybierają kameralne adresy, gdzie atmosfera jest bardziej osobista, obsługa zna swoich Gości po imieniu, a sam hotel ma wyraźny charakter i własną historię – dom kolekcjonera sztuki, dawną posiadłość czy wioskę zaprojektowaną przez architekta.

Dlatego w naszej selekcji „Butikowy hotel” znajdują się zasadniczo obiekty liczące mniej niż 60 pokoi. Sama niewielka skala jednak nie wystarcza. Najbardziej cenimy miejsca tworzone z indywidualnym pomysłem – zakorzenione w lokalnej kulturze, prowadzone przez właścicieli z pasją albo wyróżniające się architekturą, designem i sposobem podejścia do Gościa. Czasem taki charakter ma też hotel sieciowy – jeśli jest kameralny i wyraźnie odróżnia się od innych.

Najwięcej hoteli butikowych wybieramy na Sri Lance, Bali, Malediwach, we Włoszech i w Tajlandii. Dla podróżujących oznacza to mniej anonimowości, więcej prywatności i serwisu, który może być naprawdę osobisty. Czasem największy luksus nie potrzebuje wielkiego lobby, kilkunastu restauracji ani setek pokoi. Potrzebuje charakteru, dobrego gospodarza i poczucia, że znaleźliśmy miejsce trochę tylko dla siebie.

Hôtel Le Strato

Francja i Monako

Hôtel Le Strato

Le Strato to Courchevel w wersji kameralnej i gastronomicznej zarazem: 26 pokoi i suit u stóp tras 1850, członek Small Luxury Hotels of the World, a w nim restauracja SLALOM 1850, która według hotelu otrzymała drugą gwiazdkę Michelin. Do tego spa o powierzchni ponad 900 …
zobacz więcej
Ultima Courchevel Belvédère

Francja i Monako

Ultima Courchevel Belvédère

Ultima Courchevel Belvédère to nie hotel w klasycznym sensie, lecz prywatna osada 13 luksusowych chaletów przy trasie Belvédère w Courchevel Moriond (1650). Narty zapina się przy chalecie (ski-in/ski-out), a kamerdyner, concierge i śniadanie podawane w chalecie są w cenie. Do dyspozycji Gości są dwa spa …
zobacz więcej
Aethos Monterosa

Włochy

Aethos Monterosa

Aethos Monterosa odmładza alpejską klasykę: drewno i okna od podłogi do sufitu, japoński steak house obok alpejskiego comfort food i koktajle w The Doping Bar, rodem z Mediolanu. W Champoluc ma 53 pokoje i suity, 1 Klucz MICHELIN oraz spa z krytym basenem 25 m …
zobacz więcej
Hotel Almhof Schneider

Austria

Hotel Almhof Schneider

Almhof Schneider to Lech w najczystszej postaci: rodzina Schneider przyjmuje tu Gości od 1929 roku, a Leopold Schneider zbudował obok hotelu pierwszy wyciąg w Lech. Hotel stoi w środku wioski, a działa jak prawdziwy ski-in/ski-out – wyciąg Schlegelkopf jest tuż obok. Do tego dwa Klucze …
zobacz więcej
Hotel & Chalet Aurelio

Austria

Hotel & Chalet Aurelio

Aurelio to Lech w wersji prywatnej: zaledwie dziesięć pokoi i suit w hotelu oraz osiem w połączonym z nim Club Chalet, przy samej trasie Schlegelkopf, kilka minut spacerem od centrum. Hotel należy do Small Luxury Hotels of the World i ma Klucz MICHELIN, a restauracja …
zobacz więcej
Flocons de Sel

Francja i Monako

Flocons de Sel

Flocons de Sel to adres, do którego przyjeżdża się przede wszystkim na kolację – i zostaje na narty. Emmanuel Renaut, Meilleur Ouvrier de France, prowadzi tu restaurację z trzema gwiazdkami Michelin, a razem z Kristine Renaut – kameralny dom z pokojami, suitami i mazotami na …
zobacz więcej
Hotel La Perla

Włochy

Hotel La Perla

La Perla to Alta Badia w najlepszym, rodzinnym wydaniu: od 1956 roku prowadzi ją rodzina Costa, a w tyrolskich wnętrzach z limby i XVII-wiecznych stub czuć dom, a nie sieć. Hotel stoi u stóp stoku Col Alto, obok gondoli w Corvarze, więc trasy Alta Badia …
zobacz więcej
Le K2 Chogori

Francja i Monako

Le K2 Chogori

Le K2 Chogori to dwa połączone chalety w samym sercu Val d'Isère, które rodzina Capezzone urządziła w duchu Tybetu i Himalajów. Tylko 21 pokoi, suit i penthouse'ów, widoki na Face de Bellevarde i Solaise, wieczorem kuchnia z żaru w Le Bottleneck, po nartach Goji Spa …
zobacz więcej
Hotel Post Lech

Austria

Hotel Post Lech

Post Lech nazwalibyśmy salonem Lech: dawna gospoda w samym centrum wioski, od 1937 roku prowadzona przez rodzinę Moosbrugger i od ponad 40 lat należąca do Relais & Châteaux. Ma pokoje i suity z rzeźbionymi łóżkami i malowanymi szafami, cztery restauracje, Bemelmans-Bar i basen zewnętrzny podgrzewany …
zobacz więcej
Hotel Weisses Rössl Kitzbühel

Austria

Hotel Weisses Rössl Kitzbühel

Weisses Rössl to adres, przy którym Kitzbühel ma swoją historię: dom wzmiankowany w 1582 roku, od 2006 roku prowadzony przez rodzinę Harisch, to jedyny hotel 5* w samym sercu miasta i jedyny w Kitzbühel członek The Leading Hotels of the World. Ma 1 Klucz MICHELIN, …
zobacz więcej
El Karama Lodge

Kenia

El Karama Lodge

El Karama to safari, jakie znamy z najlepszych domów Laikipii: rodzinne, bez pośpiechu i z prawdziwym ranczem w tle. Lodge zbudował własnymi rękami rzeźbiarz Murray Grant, którego rodzina gospodaruje tu od 1963 r. Domki z kamienia, drewna i strzechy stoją nad rzeką Ewaso Nyiro, z …
zobacz więcej
Fanjove Private Island

Tanzania

Fanjove Private Island

Fanjove to Robinson Crusoe w wersji bohème-chic: prywatna wyspa w archipelagu Songo Songo, z XIX-wieczną niemiecką latarnią morską, białą plażą i rafą długą na 11 km. Wille z kamienia koralowego pod strzechą makuti urządziła właścicielka Julie – len, makramy, hamaki z Nikaragui, książki Gallimarda w …
zobacz więcej
Hemingways Nairobi

Kenia

Hemingways Nairobi

Hemingways Nairobi to nasz ulubiony początek i koniec safari: zamiast hotelu w centrum – 45 suit w zielonej dzielnicy Karen, z balkonami zwróconymi na wzgórza Ngong. Flagowy hotel Hemingways Collection, otwarty w 2013 r., ma Klucz MICHELIN, należy do Leading Hotels of the World i …
zobacz więcej
House in the Wild

Kenia

House in the Wild

House in the Wild to dom rodziny Woodów, który z lepianki na skraju farmy nad rzeką Mara wyrósł w jeden z najbardziej osobistych adresów na północy ekosystemu Mara. Siedem domków stoi na brzegu rzeki w prywatnym sanktuarium Naretoi, z miedzianymi wannami z widokiem na hipopotamy …
zobacz więcej
Kinondo Kwetu

Kenia

Kinondo Kwetu

Kinondo Kwetu to plażowy hotel, który wygląda jak dom szwedzkiej rodziny na wakacjach – bo nim jest. Ida i Filip Andersson prowadzą go na samym końcu plaży Galu, na południe od Diani, na 16 akrach chronionego terenu Kaya ze świętymi lasami, a najbliższy hotel jest …
zobacz więcej
Giraffe Manor

Kenia

Giraffe Manor

Giraffe Manor to adres, w którym do śniadania dosiadają się żyrafy. Historyczny dwór z lat 30. w zielonej dzielnicy Langata w Nairobi jest domem stada żyraf nubijskich, które rano i wieczorem wsuwają długie szyje przez okna jadalni. To nie dekoracja: właśnie tu Jock i Betty …
zobacz więcej
Residence & Spa w One&Only Royal Mirage

Dubaj

Residence & Spa w One&Only Royal Mirage

The Residence at One&Only Royal Mirage to jeden z najbardziej butikowych adresów w Dubaju, urzekający kameralnością i ponadczasową elegancją letniej rezydencji arabskich władców. Posiadłość oferuje własny basen, restaurację i bar oraz spersonalizowaną opiekę hosta. Hotel nie akceptuje dzieci poniżej 12 lat. Polecamy szczególnie parom, które …
zobacz więcej
North Island

Seszele

North Island

North Island to Seszele, na których luksus mierzy się przyrodą, a nie liczbą restauracji. Jedenaście willi dzieli granitową wyspę z żółwiami olbrzymimi z Aldabry, żółwiami morskimi i ratowanym szlarnikiem seszelskim – według hotelu jest tu największe zagęszczenie gniazd żółwi zielonych na wewnętrznych wyspach Seszeli. Wille …
zobacz więcej
Uga Ulagalla

Sri Lanka

Uga Ulagalla

Uga Ulagalla to wiejska posiadłość zamiast hotelu: około 150-letni dwór, dawna rezydencja miejscowego wodza, a wokół niego 20 willi z basenami na 58 akrach zieleni i pól ryżowych. Wyróżniają ją przestrzeń, własna stajnia z przejażdżkami konnymi i posiłki podawane na prywatnym tarasie albo wśród pól …
zobacz więcej
Mara Nyika

Kenia

Mara Nyika

Mara Nyika to safari z perspektywy koron drzew: płócienne apartamenty na palach, połączone drewnianymi kładkami, stoją pod parasolowatymi akacjami nad małą rzeką, w dolinie prywatnego rezerwatu Naboisho, sąsiadującego z Masai Mara. Nazwa znaczy „Wielkie Równiny”. Obóz Great Plains Conservation należy do Relais & Châteaux, ma …
zobacz więcej
The Danai

Grecja

The Danai

Rodzinna posiadłość rozwijana przez trzy pokolenia od 1976 roku, łączy indywidualnie zaprojektowane apartamenty i wille z dojrzałym serwisem, świetną gastronomią i jedną z najpiękniejszych prywatnych plaż na Chalkidiki. The Danai polecamy Gościom, którzy zamiast rozmachu dużego resortu wybierają spokój, osobiste podejście i dyskretny luksus. Pary …
zobacz więcej
&Beyond Mnemba Island Lodge

Zanzibar

&Beyond Mnemba Island Lodge

Każdy, kto kiedykolwiek czuł potrzebę ucieczki na zmysłową wyspę, gdzie uśmiechnięci gospodarze dbają o każde najmniejsze życzenie, powinien udać się na Mnemba. To prywatna wyspa u północno-wschodnich wybrzeży Zanzibaru: 12 band z plażowym salonem, najwyżej 26 Gości i rafa, do której wchodzi się z plaży …
zobacz więcej
Haritha Villas & Spa

Sri Lanka

Haritha Villas & Spa

Haritha Villas & Spa to dżunglowa kryjówka na zboczu wzgórza nad Hikkaduwą – zaledwie dziewięć adresów: siedem willi z basenami i dwie kolonialne rezydencje. Wyróżniają ją lekarz ajurwedy na miejscu i programy na 7 lub 21 dni, osobisty kamerdyner dostępny przez całą dobę oraz plaża …
zobacz więcej
Angama Mara

Kenia

Angama Mara

Angama w suahili znaczy „zawieszony w powietrzu” – i tak się tu mieszka: namioty ze szklaną ścianą wiszą na krawędzi skarpy Oloololo, ok. 300 m nad równinami Masai Mara, w miejscu, gdzie kręcono sceny do „Pożegnania z Afryką”. Bliska lokalizacja przy Trójkącie Mara gwarantuje emocjonujące …
zobacz więcej

Nie widzisz tego, co Cię interesuje? Skontaktuj się z nami!

Kopalnia naszych wakacyjnych inspiracji nie kończy się w tym miejscu. Jeśli opowiesz nam krótko o swoich oczekiwaniach, my podzielimy się wiedzą naszych najlepszych światowych specjalistów, aby sprostać Twoim wymaganiom. Nieszablonowe atrakcje i wyszukane doświadczenia to nasza specjalność.

Rodzinne wakacje w Japonii

Rodzinne wakacje w Japonii

Spotkaj samurajów i wysokie roboty, weź udział w praktycznych lekcjach gotowania i spaceruj wśród urzekających krajobrazów – te dwutygodniowe rodzinne …

Disneyland® Paris In Style

Disneyland® Paris In Style

Pozwól wyobraźni odpocząć i wyrusz w spersonalizowaną podróż do krainy czarów – najczęściej odwiedzanego parku rozrywki w Europie, gdzie magii …

Góry Cejlonu i Malediwy

Góry Cejlonu i Malediwy

Daj się inspirować otaczającym krajobrazom, ludziom i przyrodzie. Obserwując uważnie życie na Sri Lance, m.in. dzikie słonie, plantacje herbaty i …

Busz i ocean

Busz i ocean

Niebanalna trasa dla wyjątkowych odkrywców. Planując awangardową podróż we dwoje, postaw na przygodę safari zarówno na lądzie, jak i pod …

Magiczne koło podbiegunowe

Magiczne koło podbiegunowe

Odkryj zimowy plac zabaw i dołącz do wielbicieli surowego klimatu północy spacerując po bajecznie białych lasach, biorąc udział w psich …

Alaska. Sztuka Slow Travel

Alaska. Sztuka Slow Travel

Wyobraź sobie podróż, w której świat zwalnia do rytmu oddechu natury, a każdy poranek zaczyna się od spektakularnych widoków, które …

Madagaskar z lotu ptaka

Madagaskar z lotu ptaka

Przeżyj podróż jak piękny sen, w którym dżungla spotyka się z rajskimi wyspami, a tempo dnia wyznacza tylko Twój zachwyt …

Hotel butikowy to kameralny adres z charakterem. Opisujemy, jakie hotele trafiają do tej selekcji, kilka przykładów z naszego portfolio i to, jak łączymy je w podróży.

Hotele butikowe, które wybieramy

Jak łączymy hotele butikowe w podróży?

Hotele butikowe świetnie sprawdzają się w podróżach objazdowych – na Sri Lance, Bali czy w Tajlandii – gdzie każdy etap ma inny charakter. Często łączymy kilka kameralnych adresów z jednym większym resortem na zakończenie, by Goście mogli skorzystać z plaży, spa i szerokiej gastronomii.

Dla kogo hotel butikowy?

Dla par i Gości podróżujących w pojedynkę, którzy cenią spokój i osobisty serwis, dla miłośników architektury i designu oraz dla wszystkich, którzy wolą poznać miejsce od środka niż oglądać je zza murów dużego resortu.

FAQ – najczęstsze pytania naszych Gości

Ile pokoi ma hotel butikowy?

W naszej selekcji zasadniczo mniej niż 60. Ważniejsza od liczby pokoi jest jednak atmosfera i charakter hotelu.

Czy hotel sieciowy może być butikowy?

Tak, jeśli jest kameralny i ma wyraźny, lokalny charakter – na przykład dzięki architekturze lub sposobowi prowadzenia.

Czy hotele butikowe nadają się dla rodzin?

Część z nich tak – przy każdym hotelu opisujemy zasady przyjmowania dzieci i dostępne kategorie rodzinne.

Gdzie znajdziemy najwięcej hoteli butikowych?

W naszej selekcji najwięcej jest ich na Sri Lance, Bali, Malediwach, we Włoszech i w Tajlandii.