Menu

Pomysł na wyjazd

Butikowy hotel

Butikowy hotel

Wymagający podróżnicy coraz częściej szukają miejsc, w których nie giną w tłumie setek Gości. Zamiast hoteli manifestujących luksus rozmachem wybierają kameralne adresy, gdzie atmosfera jest bardziej osobista, obsługa zna swoich Gości po imieniu, a sam hotel ma wyraźny charakter i własną historię – dom kolekcjonera sztuki, dawną posiadłość czy wioskę zaprojektowaną przez architekta.

Dlatego w naszej selekcji „Butikowy hotel” znajdują się zasadniczo obiekty liczące mniej niż 60 pokoi. Sama niewielka skala jednak nie wystarcza. Najbardziej cenimy miejsca tworzone z indywidualnym pomysłem – zakorzenione w lokalnej kulturze, prowadzone przez właścicieli z pasją albo wyróżniające się architekturą, designem i sposobem podejścia do Gościa. Czasem taki charakter ma też hotel sieciowy – jeśli jest kameralny i wyraźnie odróżnia się od innych.

Najwięcej hoteli butikowych wybieramy na Sri Lance, Bali, Malediwach, we Włoszech i w Tajlandii. Dla podróżujących oznacza to mniej anonimowości, więcej prywatności i serwisu, który może być naprawdę osobisty. Czasem największy luksus nie potrzebuje wielkiego lobby, kilkunastu restauracji ani setek pokoi. Potrzebuje charakteru, dobrego gospodarza i poczucia, że znaleźliśmy miejsce trochę tylko dla siebie.

98 Acres resort & spa

Sri Lanka

98 Acres resort & spa

98 Acres to Ella z perspektywy balkonu. Kameralny resort z 46 chaletami leży na wzgórzu plantacji herbaty, naprzeciw Ella Gap i Little Adam's Peak – widok, dla którego ludzie wspinają się tu o świcie, mają Goście przy śniadaniu. Wyróżniają go basen infinity z panoramą gór, …
zobacz więcej
Tri Ahangama

Sri Lanka

Tri Ahangama

Tri to południe Sri Lanki widziane od strony jeziora, nie oceanu. Piętnaście apartamentów i willi rozłożono na sześcioakrowym wzgórzu porośniętym cynamonowcami, wokół wieży ciśnień, z widokiem na taflę Koggala. Wyróżniają hotel zrównoważony design, wille z prywatnym basenem patrzące na zachód słońca nad jeziorem i kuchnia …
zobacz więcej
Borgo Santandrea Amalfi

Włochy

Borgo Santandrea Amalfi

Wymarzony adres na pełnowymiarowe luksusowe wakacje przy plaży we Włoszech. Zachwyca dopracowaną estetyką, spektakularnym widokiem, prywatną plażą oraz wyjątkowymi wnętrzami z lokalnym wzornictwem, przestrzenią i perfekcyjnie dopracowanymi detalami. Tarasy ogrodów schodzą tu od restauracji Alici z gwiazdką Michelin do klubu plażowego Marinella z własnym pomostem …
zobacz więcej
Chiva Som Hua Hin

Tajlandia

Chiva Som Hua Hin

Chiva-Som to nie hotel ze spa, lecz spa, w którym się mieszka. Od 1995 roku resort w Hua Hin – według hotelu pierwszy resort wellness w Azji – prowadzi Gości przez programy dopasowane do celu: od regeneracji i snu po detoks i formę. Pobyt obejmuje …
zobacz więcej
Mason Pattaya

Tajlandia

Mason Pattaya

MASON Pattaya to architektura, którą się przeżywa: 35 willi z prywatnym basenem, zaprojektowanych przez nagradzanego architekta Vasu Virajsilpa i inspirowanych kamieniarzami z pobliskiego Ang Sila. Hotel ma 1 Klucz Michelin (2025 i 2026), nagrody za architekturę oraz spa wyróżnione w World Luxury Spa Awards. Każda …
zobacz więcej
Conserve Safari Serengeti

Tanzania

Conserve Safari Serengeti

Conserve Safari Serengeti to obóz dla Gości, którzy w safari cenią także dobry stół. W centralnym Serengeti, w granicach parku narodowego, stoi tylko 15 namiotowych apartamentów, a do kolacji podaje się wina wybrane przez Raimondsa Tomsonsa – najlepszego sommeliera świata 2023. Pobyt obejmuje trzy posiłki …
zobacz więcej
Conserve Safari Tarangire

Tanzania

Conserve Safari Tarangire

Tarangire to park słoni, a Conserve Safari Tarangire pozwala oglądać je bez wychodzenia z namiotu – stada liczące nawet ok. 300 osobników przychodzą do doliny sezonowej rzeki pod prywatnymi tarasami. Obóz ma tylko 14 namiotowych apartamentów wśród baobabów, które według obozu mają ok. 600 lat, …
zobacz więcej
Pacific Resort Aitutaki

Wyspy Cooka

Pacific Resort Aitutaki

Pacific Resort Aitutaki to Wyspy Cooka w wersji pocztówkowej – i najbardziej romantycznej. Wszystkie 29 bungalowów i willi stoi w pierwszej linii plaży, a z prywatnych tarasów patrzy się prosto na lagunę Aitutaki, jedną z najpiękniejszych na Pacyfiku. Resort przyjmuje Gości od 12 lat, ma …
zobacz więcej
Il Salviatino

Włochy

Il Salviatino

Renesansową willę polecamy Gościom, którzy chcą połączyć zwiedzanie Florencji z atmosferą toskańskiej rezydencji. To jeden z niewielu hoteli pozwalających odpoczywać wśród zieleni i panoramicznych widoków, nie rezygnując z wygodnego dostępu do miasta. W XV-wiecznej willi na wzgórzach Fiesole, w której u Ugo Ojettiego bywali Dalí …
zobacz więcej
Nautilus Resort Rarotonga

Wyspy Cooka

Nautilus Resort Rarotonga

Kameralny butikowy resort, w którym każda z zaledwie 17 willi oferuje prywatny basen. Tutaj luksus polega na kameralności i harmonii z naturą. Położony przy malowniczej Muri Lagoon hotel zachwyca spokojem i widokami. To doskonała baza do odkrywania archipelagu. Wille, nazywane tu „are”, nawiązują do architektury …
zobacz więcej
CIRQA Relais & Chateaux

Peru

CIRQA Relais & Chateaux

Najbardziej designerski i wyrafinowany hotel w Arequipie. Idealny wybór dla Gości ceniących butikowe miejsca, historię, autentyczną architekturę i kameralną atmosferę. Regionalna gastronomia oraz położenie w centrum zabytkowej starówki należą do jego największych atutów. Zaledwie 11 pokoi wokół patio dawnego klasztoru augustianów, menu stworzone z szefową …
zobacz więcej
Puqio by Andean

Peru

Puqio by Andean

Kameralny obóz z namiotami i pokojami z adobe, prywatne tarasy z widokami na Dolinę Colca, wspólny Main House i wieczorne ognisko. Idealny wybór dla Gości poszukujących oryginalnego doświadczenia Andów. Atmosfera, spektakularne krajobrazy oraz bliskość prekolumbijskich osad, jaskiń i punktów widokowych na kondory to największe atuty …
zobacz więcej
Palacio Guaqui

Peru

Palacio Guaqui

Butikowy adres dla Gości, którzy pragną poczuć autentyczny klimat Arequipy. Historyczna zabudowa, zaledwie szesnaście apartamentów i doskonała lokalizacja w sercu miasta czynią go jednym z najbardziej kuszących adresów na rozpoczęcie lub zakończenie podróży po Peru. XVIII-wieczna rezydencja hrabiów Guaqui, odrestaurowana przez lokalnych rzemieślników i otwarta …
zobacz więcej
Camp Sossus

Namibia

Camp Sossus

Bardzo butikowe doświadczenie południowej Namibii. Camp Sossus wybieramy nie dla rozbudowanej infrastruktury, lecz dla sposobu doświadczania Namibii. Osiem namiotów, świetni przewodnicy, wyprawy do Sossusvlei i możliwość spania pod gwiazdami tworzą autentyczny pobyt blisko pustyni. To propozycja dla Gości, którzy ponad hotelowy przepych stawiają miejsce, prywatność …
zobacz więcej
Brigadoon Boutique Guesthouse

Namibia

Brigadoon Boutique Guesthouse

Co przemawia za rezerwacją Brigadoon? Autentyczność, kameralność, styl i lokalizacja pozwalająca poznawać Swakopmund pieszo. Zaledwie siedem pokoi tworzy bardziej osobistą atmosferę niż w większych hotelach miasta. To świetna baza podczas objazdu Namibii, gdy dni przeznaczamy na Sandwich Harbour, Living Desert i odkrywanie wybrzeża Atlantyku. Polecamy …
zobacz więcej
Wilderness Hoanib Skeleton Coast Camp

Namibia

Wilderness Hoanib Skeleton Coast Camp

Hoanib wybieramy dla Gości, którzy chcą zobaczyć najbardziej odległe oblicze północno-zachodniej Namibii. Pustynne słonie i lwy, niemal bezludny Kaokoveld oraz wyprawa 4x4 na Skeleton Coast z powrotem lekkim samolotem, gdy pozwala pogoda, tworzą wyjątkowe doświadczenie. Rekomendujemy minimum 3 noce, aby w pełni wykorzystać możliwości tego …
zobacz więcej
Kanana - Ker & Downey

Botswana

Kanana - Ker & Downey

Kanana cenimy za różnorodność safari na prywatnej koncesji – od game drives i nocnych wyjazdów po spacery, mokoro i rejsy przy odpowiednim poziomie wody. Kanana posiada oddzielny Sleep Out Deck w odosobnionym miejscu Delty. Goście mogą spędzić noc na wygodnym łóżku pod moskitierą, pod otwartym …
zobacz więcej
Insika Lodge

Zimbabwe

Insika Lodge

Otwarty w 2023 r. Insika Lodge polecamy jako komfortową bazę do poznawania Victoria Falls – blisko wodospadów, ale w zielonym i spokojnym otoczeniu. Duży basen bez krawędzi z widokiem na naturalny bush i wodopój oraz SPA dobrze uzupełniają intensywny program zwiedzania, dlatego lodge świetnie sprawdza …
zobacz więcej
Hacienda Xcanatun, Angsana Heritage Collection

Meksyk

Hacienda Xcanatun, Angsana Heritage Collection

Hacienda Xcanatun to Jukatan w wersji „blisko i spokojnie”: dawna hacjenda henekenowa przywrócona do XVIII-wiecznej świetności leży tak blisko Méridy, że wieczór można spędzić w mieście, a rano obudzić się w ogrodzie, po którym spacerują ostronosy. W 54 suitach historia spotyka nowoczesność – są wnętrza …
zobacz więcej
NUMU Boutique Hotel San Miguel de Allende

Meksyk

NUMU Boutique Hotel San Miguel de Allende

NUMU to San Miguel de Allende oglądane z dachu: kolonialne miasto za progiem, a nad nim basen i restauracja NOIA z panoramą okolicy. Hotel zaprojektowało meksykańskie studio Artigas Arquitectos – 44 pokoje i apartamenty otaczają wewnętrzny ogród, a większość ma prywatny taras lub balkon. To …
zobacz więcej
Casa No Name

Meksyk

Casa No Name

Casa No Name to San Miguel de Allende zza zamkniętej bramy – XVIII-wieczny dom, który był domem i atelier fotografki mody Deborah Turbeville. Od 2017 roku działa jako kameralny hotel z sześcioma pokojami, w których wciąż są meble i przedmioty z jej kolekcji. Przez dom …
zobacz więcej
Villa María Cristina

Meksyk

Villa María Cristina

Villa María Cristina to Guanajuato w wersji prywatnej rezydencji: odnowione XIX-wieczne domy, patia wyłożone mozaiką, galerie i tarasy z widokiem na góry otaczające dawne miasto srebra. Hotel należy do Small Luxury Hotels of the World i ma tylko 37 suit, a do tego spa w …
zobacz więcej
Casa del Rector

Meksyk

Casa del Rector

Casa del Rector to hotel, w którym śpimy w galerii sztuki: neoklasycystyczny dom z XIX wieku przy jednej z najstarszych ulic Guanajuato, przez lata dom znanych mieszkańców miasta – także rektora uniwersytetu, od którego wziął nazwę. Po około dziewięciu latach renowacji kryje 13 suit, rzeźby …
zobacz więcej
Hacienda San José Cholul

Meksyk

Hacienda San José Cholul

Hacienda San José Cholul to Jukatan w skali domowej: zaledwie 15 pokoi i apartamentów w dawnej hacjendzie, którą w 1999 roku pieczołowicie odrestaurowano, zachowując proporcje budynków, część oryginalnych drzwi i XVIII-wieczne malowidła w kaplicy. W błękitnym domu głównym działa restauracja z kuchnią jukatańską według menu …
zobacz więcej

Nie widzisz tego, co Cię interesuje? Skontaktuj się z nami!

Kopalnia naszych wakacyjnych inspiracji nie kończy się w tym miejscu. Jeśli opowiesz nam krótko o swoich oczekiwaniach, my podzielimy się wiedzą naszych najlepszych światowych specjalistów, aby sprostać Twoim wymaganiom. Nieszablonowe atrakcje i wyszukane doświadczenia to nasza specjalność.

Rodzinne wakacje w Japonii

Rodzinne wakacje w Japonii

Spotkaj samurajów i wysokie roboty, weź udział w praktycznych lekcjach gotowania i spaceruj wśród urzekających krajobrazów – te dwutygodniowe rodzinne …

Disneyland® Paris In Style

Disneyland® Paris In Style

Pozwól wyobraźni odpocząć i wyrusz w spersonalizowaną podróż do krainy czarów – najczęściej odwiedzanego parku rozrywki w Europie, gdzie magii …

Góry Cejlonu i Malediwy

Góry Cejlonu i Malediwy

Daj się inspirować otaczającym krajobrazom, ludziom i przyrodzie. Obserwując uważnie życie na Sri Lance, m.in. dzikie słonie, plantacje herbaty i …

Busz i ocean

Busz i ocean

Niebanalna trasa dla wyjątkowych odkrywców. Planując awangardową podróż we dwoje, postaw na przygodę safari zarówno na lądzie, jak i pod …

Magiczne koło podbiegunowe

Magiczne koło podbiegunowe

Odkryj zimowy plac zabaw i dołącz do wielbicieli surowego klimatu północy spacerując po bajecznie białych lasach, biorąc udział w psich …

Alaska. Sztuka Slow Travel

Alaska. Sztuka Slow Travel

Wyobraź sobie podróż, w której świat zwalnia do rytmu oddechu natury, a każdy poranek zaczyna się od spektakularnych widoków, które …

Madagaskar z lotu ptaka

Madagaskar z lotu ptaka

Przeżyj podróż jak piękny sen, w którym dżungla spotyka się z rajskimi wyspami, a tempo dnia wyznacza tylko Twój zachwyt …

Hotel butikowy to kameralny adres z charakterem. Opisujemy, jakie hotele trafiają do tej selekcji, kilka przykładów z naszego portfolio i to, jak łączymy je w podróży.

Hotele butikowe, które wybieramy

Jak łączymy hotele butikowe w podróży?

Hotele butikowe świetnie sprawdzają się w podróżach objazdowych – na Sri Lance, Bali czy w Tajlandii – gdzie każdy etap ma inny charakter. Często łączymy kilka kameralnych adresów z jednym większym resortem na zakończenie, by Goście mogli skorzystać z plaży, spa i szerokiej gastronomii.

Dla kogo hotel butikowy?

Dla par i Gości podróżujących w pojedynkę, którzy cenią spokój i osobisty serwis, dla miłośników architektury i designu oraz dla wszystkich, którzy wolą poznać miejsce od środka niż oglądać je zza murów dużego resortu.

FAQ – najczęstsze pytania naszych Gości

Ile pokoi ma hotel butikowy?

W naszej selekcji zasadniczo mniej niż 60. Ważniejsza od liczby pokoi jest jednak atmosfera i charakter hotelu.

Czy hotel sieciowy może być butikowy?

Tak, jeśli jest kameralny i ma wyraźny, lokalny charakter – na przykład dzięki architekturze lub sposobowi prowadzenia.

Czy hotele butikowe nadają się dla rodzin?

Część z nich tak – przy każdym hotelu opisujemy zasady przyjmowania dzieci i dostępne kategorie rodzinne.

Gdzie znajdziemy najwięcej hoteli butikowych?

W naszej selekcji najwięcej jest ich na Sri Lance, Bali, Malediwach, we Włoszech i w Tajlandii.