Menu

Pomysł na wyjazd

Butikowy hotel

Butikowy hotel

Wymagający podróżnicy coraz częściej szukają miejsc, w których nie giną w tłumie setek Gości. Zamiast hoteli manifestujących luksus rozmachem wybierają kameralne adresy, gdzie atmosfera jest bardziej osobista, obsługa zna swoich Gości po imieniu, a sam hotel ma wyraźny charakter i własną historię – dom kolekcjonera sztuki, dawną posiadłość czy wioskę zaprojektowaną przez architekta.

Dlatego w naszej selekcji „Butikowy hotel” znajdują się zasadniczo obiekty liczące mniej niż 60 pokoi. Sama niewielka skala jednak nie wystarcza. Najbardziej cenimy miejsca tworzone z indywidualnym pomysłem – zakorzenione w lokalnej kulturze, prowadzone przez właścicieli z pasją albo wyróżniające się architekturą, designem i sposobem podejścia do Gościa. Czasem taki charakter ma też hotel sieciowy – jeśli jest kameralny i wyraźnie odróżnia się od innych.

Najwięcej hoteli butikowych wybieramy na Sri Lance, Bali, Malediwach, we Włoszech i w Tajlandii. Dla podróżujących oznacza to mniej anonimowości, więcej prywatności i serwisu, który może być naprawdę osobisty. Czasem największy luksus nie potrzebuje wielkiego lobby, kilkunastu restauracji ani setek pokoi. Potrzebuje charakteru, dobrego gospodarza i poczucia, że znaleźliśmy miejsce trochę tylko dla siebie.

Villa San Michele

Włochy

Villa San Michele

Villa San Michele to Florencja oglądana z klasztornego tarasu. XV-wieczny klasztor na wzgórzach Fiesole, z fasadą przypisywaną szkole Michała Anioła, po 18 miesiącach przemiany otworzył się ponownie w kwietniu 2026 roku – z 39 pokojami i suitami, nową restauracją Antesi w renesansowej loggii i spa …
zobacz więcej
La Sultana Oualidia

Maroko

La Sultana Oualidia

La Sultana Oualidia to Maroko, o którym mało kto wie: atlantycka laguna w rezerwacie przyrody, wioska rybacka i tylko dwanaście pokoi na zboczu nad wodą. Każdy ma prywatny taras z jacuzzi, a na stół trafiają ostrygi z pobliskich hodowli i warzywa z ekologicznego ogrodu. Dni …
zobacz więcej
Martivs Private Suites Hotel

Włochy

Martivs Private Suites Hotel

Martius Private Suites to Rzym w wersji prywatnej rezydencji, nie hotelu z lobby pełnym ludzi. W XVIII-wiecznym szlacheckim palazzo w dzielnicy Campo Marzio jest tylko 19 pokoi i apartamentów, w wielu zachowały się oryginalne freski na sufitach, a część suit ma własne spa z sauną, …
zobacz więcej
Zannier Phum Baitang

Kambodża

Zannier Phum Baitang

Butikowy hotel wśród pól ryżowych, łączący khmerską tradycję z elegancją i spokojem. Drewniane wille na palach, prywatne tarasy i ogrody oraz widok na pola ryżowe o zmierzchu tworzą scenerię jak z dawnych czasów. Idealna baza dla podróży po Angkorze — pełna duchowości i zmysłowa. Hotel …
zobacz więcej
Casa Monti Roma

Włochy

Casa Monti Roma

Casa Monti to Rzym widziany oczami artysty, a nie przewodnika. Hotel urządzony jak rezydencja artysty, z antykami, rzemiosłem i dziełami zamówionymi u twórców, zaprojektowała Laura Gonzalez – „królowa koloru”. Ma tylko 36 pokoi i apartamentów, restaurację z tarasem przy Via Cimarra, bar na dachu i …
zobacz więcej
Castel Badia

Włochy

Castel Badia

To propozycja dla Gości poszukujących kameralnego hotelu z duszą. Połączenie aktywnego wypoczynku w górach z atmosferą historycznej rezydencji. Autentyczny charakter, butikowa skala oraz panoramiczne położenie zapewniają doświadczenie totalnie odmienne od alpejskich resortów. Dawny klasztor benedyktynek na wzgórzu w dolinie Pustertal ma dziś 28 pokoi i …
zobacz więcej
Villa Amazonia

Brazylia

Villa Amazonia

Villa Amazônia to Manaus w najlepszym wydaniu – rezydencja z 1907 roku, z czasów kauczukowej gorączki, odrestaurowana i połączona z modernistycznym skrzydłem. Tylko 29 pokoi wokół kamiennego basenu w tropikalnym ogrodzie, bistro Fitz Carraldo z kuchnią amazońską i Teatro Amazonas kilka kroków od drzwi. Polecamy …
zobacz więcej
Chobe Chilwero Lodge

Botswana

Chobe Chilwero Lodge

Chobe Chilwero to safari, na które nie trzeba długo lecieć małym samolotem w głąb buszu: lodge stoi wysoko nad rzeką Chobe, na skraju parku narodowego, z widokiem na wyspy i rozlewiska aż po Namibię. Według gospodarzy w okolicy żyje największe zagęszczenie słoni w Afryce, a …
zobacz więcej
The Elephant Camp

Zimbabwe

The Elephant Camp

The Elephant Camp to safari z widokiem na Wodospady Wiktorii: szesnaście namiotowych suit na prywatnej grani nad wąwozem Batoka, skąd widać unoszącą się mgłę wodospadu. Obóz leży w rezerwacie Wild Horizons Wildlife Sanctuary, z własnym stadem słoni, a pobyt jest w pełni all inclusive – …
zobacz więcej
Taj Sawai

Indie

Taj Sawai

Taj Sawai to tygrysie safari w wersji resortowej. Zamiast namiotu – pokoje w stylu bungalowów z widokiem na ogrody, część z prywatnym dziedzińcem lub własnym basenem typu plunge pool, a w programie wyjazdy do Parku Narodowego Ranthambore z hotelowymi przyrodnikami. Po powrocie z safari czekają …
zobacz więcej
Hotel La Palma

Włochy

Hotel La Palma

Hotel La Palma to Capri w wersji dla tych, którzy chcą być w samym środku wydarzeń. Zbudowany w 1822 roku hotel przy Via Vittorio Emanuele, kilka kroków od Piazzetty, odnowił Francis Sultana, a Oetker uczynił go swoim pierwszym hotelem we Włoszech. Na 50 pokoi przypada …
zobacz więcej
Hakone Kowakien Mikawaya Ryokan

Japonia

Hakone Kowakien Mikawaya Ryokan

Mikawaya to Hakone z epoki Taishō, zachowane do dziś. Ryokan działa od 1883 roku, a jego główny budynek jest zarejestrowanym dobrem kultury – nocowali tu m.in. Sun Jat-sen, malarz Takehisa Yumeji i poetka Yosano Akiko. Ma zaledwie 25 pokoi, własne źródło termalne na zboczu za …
zobacz więcej
Ayugiri Ayurveda Wellness Resort

Sri Lanka

Ayugiri Ayurveda Wellness Resort

Ayugiri to ajurweda podana bez pośpiechu, na 54 akrach jezior, lasu i łąk w pobliżu Lwiej Skały Sigiriya. Każdy pobyt zaczyna się od konsultacji, która ustala indywidualny plan zabiegów i diety według konstytucji Gościa (prakriti), a zabiegi prowadzi centrum Ayuwasa z własną apteką. Wszystkie 22 …
zobacz więcej
Taru Villas Levita

Sri Lanka

Taru Villas Levita

Levita to dom na wzgórzu, a nie hotel z recepcją i korytarzami: sześć pokoi, basen infinity i widok, w którym zielone fairwaye pola Victoria przechodzą w górskie grzbiety Centralnej Wyżyny. Willa należy do kolekcji Small Luxury Hotels of the World, leży w obrębie Victoria Golf …
zobacz więcej
W15 Lake Gregory

Sri Lanka

W15 Lake Gregory

W15 Lake Gregory to Nuwara Eliya w wersji slow living: odrestaurowany bungalow plantatora z sześcioma pokojami, stojący tuż nad jeziorem Gregory. Kolonialny styl wnętrz, podgrzewany basen i kuchnia szefa przygotowującego dania na zamówienie, z produktów z ogrodu i okolicy, tworzą atmosferę prywatnego domu w górach. …
zobacz więcej
Walaa Kulu Villa

Sri Lanka

Walaa Kulu Villa

Walaa Kulu to willa zawieszona ponad górami Elli, w której apartamenty nazywają się Cloud 9, 10 i 11: trzy apartamenty, podgrzewany basen infinity, panorama 270 stopni i widok na trzy łuki słynnego Mostu Dziewięciu Łuków. Willę rezerwuje się w całości, więc basen, salony i tarasy …
zobacz więcej
Taru Villas Maia

Sri Lanka

Taru Villas Maia

Maia to Trójkąt Kulturowy oglądany z tarasu: trzynaście pokoi w budynkach z odsłoniętej cegły, które łączą dawną architekturę Sri Lanki z minimalistycznymi wnętrzami, basen infinity i jezioro Habarana tuż obok. Hotel należy do kolekcji Small Luxury Hotels of the World. Do Lwiej Skały Sigiriya jedzie …
zobacz więcej
Tribe Yala

Sri Lanka

Tribe Yala

Tribe Yala to safari w kameralnej skali: pięć namiotów w buszu w pobliżu Parku Narodowego Yala, słynącego z lampartów. Wyróżnia go namiot The Tusker z prywatnym domkiem na drzewie i widokiem 360° na dżunglę, a namioty Luxury mają własne baseny plunge pool. Załoga pochodzi z …
zobacz więcej
The LaLiT Temple View Khajuraho

Indie

The LaLiT Temple View Khajuraho

The LaLiT Temple View to hotel, którego nazwa jest obietnicą: z ogrodów, basenu i części pokoi widać Zachodnią Grupę Świątyń Khajuraho, wpisaną na listę UNESCO, oddaloną według hotelu o 500 m. Wyróżniają go kameralna skala – 47 pokoi i apartamentów – basen w kształcie goździka …
zobacz więcej
Taj Usha Kiran Palace

Indie

Taj Usha Kiran Palace

Taj Usha Kiran Palace to Gwalior oglądany z perspektywy dawnego dworu. Pałac, ukończony w 1880 roku przez maharadżę Jayaji Rao Scindię i przeznaczony dla królewskich gości, stoi w dziewięcioakrowej posiadłości tuż obok Jai Vilas Palace. Wybieramy go za kameralną skalę – 50 pokoi, apartamentów, namiotów …
zobacz więcej
Las Cruces Boutique Hotel

Gwatemala

Las Cruces Boutique Hotel

Las Cruces to Antigua Guatemala w skali jednego domu. Zamiast dużego hotelu – jedenaście apartamentów wokół wewnętrznego patio, wnętrza ozdobione oryginalnymi srebrami z XVII wieku i weranda, z której patrzy się na kolonialne dachy i wulkany. Hotel należy do kolekcji Luxury by Nature Boutique Hotels …
zobacz więcej
Mango House Seychelles, LXR Hotels & Resorts

Seszele

Mango House Seychelles, LXR Hotels & Resorts

Mango House to raczej prywatna rezydencja niż klasyczny resort. Hotel powstał w dawnym domu Gian Paolo Barbieriego, którego hotel przedstawia jako jednego z najbardziej cenionych fotografów świata. Ma tylko 41 pokoi, apartamentów i domów, wszystkie z widokiem na zatokę Anse aux Poules Bleues. Wyróżniają go …
zobacz więcej
Amuna Ayurveda & Wellness Retreat

Sri Lanka

Amuna Ayurveda & Wellness Retreat

Amuna to ajurweda bez kompromisów i bez tłumu: dwanaście domków wśród pól ryżowych w okolicy Sigiriyi, centrum terapii z dziesięcioma gabinetami i lekarz ajurwedy na miejscu, który układa indywidualny plan zabiegów, ziół i diety. Do wyboru są krótkie programy wellness (od jednego do pięciu dni) …
zobacz więcej
Six Senses Thimphu

Bhutan

Six Senses Thimphu

Stolica Bhutanu oglądana z dystansu – i z perspektywy pałacu. Six Senses Thimphu to tylko 25 apartamentów i willi w lodge'u, którego lobby i lustrzane stawy nawiązują do tradycyjnej rezydencji, a na wzgórzu naprzeciwko wznosi się 52-metrowy posąg Buddy Dordenma. Wyróżniają go spa z tradycyjną …
zobacz więcej

Nie widzisz tego, co Cię interesuje? Skontaktuj się z nami!

Kopalnia naszych wakacyjnych inspiracji nie kończy się w tym miejscu. Jeśli opowiesz nam krótko o swoich oczekiwaniach, my podzielimy się wiedzą naszych najlepszych światowych specjalistów, aby sprostać Twoim wymaganiom. Nieszablonowe atrakcje i wyszukane doświadczenia to nasza specjalność.

Rodzinne wakacje w Japonii

Rodzinne wakacje w Japonii

Spotkaj samurajów i wysokie roboty, weź udział w praktycznych lekcjach gotowania i spaceruj wśród urzekających krajobrazów – te dwutygodniowe rodzinne …

Disneyland® Paris In Style

Disneyland® Paris In Style

Pozwól wyobraźni odpocząć i wyrusz w spersonalizowaną podróż do krainy czarów – najczęściej odwiedzanego parku rozrywki w Europie, gdzie magii …

Góry Cejlonu i Malediwy

Góry Cejlonu i Malediwy

Daj się inspirować otaczającym krajobrazom, ludziom i przyrodzie. Obserwując uważnie życie na Sri Lance, m.in. dzikie słonie, plantacje herbaty i …

Busz i ocean

Busz i ocean

Niebanalna trasa dla wyjątkowych odkrywców. Planując awangardową podróż we dwoje, postaw na przygodę safari zarówno na lądzie, jak i pod …

Magiczne koło podbiegunowe

Magiczne koło podbiegunowe

Odkryj zimowy plac zabaw i dołącz do wielbicieli surowego klimatu północy spacerując po bajecznie białych lasach, biorąc udział w psich …

Alaska. Sztuka Slow Travel

Alaska. Sztuka Slow Travel

Wyobraź sobie podróż, w której świat zwalnia do rytmu oddechu natury, a każdy poranek zaczyna się od spektakularnych widoków, które …

Madagaskar z lotu ptaka

Madagaskar z lotu ptaka

Przeżyj podróż jak piękny sen, w którym dżungla spotyka się z rajskimi wyspami, a tempo dnia wyznacza tylko Twój zachwyt …

Hotel butikowy to kameralny adres z charakterem. Opisujemy, jakie hotele trafiają do tej selekcji, kilka przykładów z naszego portfolio i to, jak łączymy je w podróży.

Hotele butikowe, które wybieramy

Jak łączymy hotele butikowe w podróży?

Hotele butikowe świetnie sprawdzają się w podróżach objazdowych – na Sri Lance, Bali czy w Tajlandii – gdzie każdy etap ma inny charakter. Często łączymy kilka kameralnych adresów z jednym większym resortem na zakończenie, by Goście mogli skorzystać z plaży, spa i szerokiej gastronomii.

Dla kogo hotel butikowy?

Dla par i Gości podróżujących w pojedynkę, którzy cenią spokój i osobisty serwis, dla miłośników architektury i designu oraz dla wszystkich, którzy wolą poznać miejsce od środka niż oglądać je zza murów dużego resortu.

FAQ – najczęstsze pytania naszych Gości

Ile pokoi ma hotel butikowy?

W naszej selekcji zasadniczo mniej niż 60. Ważniejsza od liczby pokoi jest jednak atmosfera i charakter hotelu.

Czy hotel sieciowy może być butikowy?

Tak, jeśli jest kameralny i ma wyraźny, lokalny charakter – na przykład dzięki architekturze lub sposobowi prowadzenia.

Czy hotele butikowe nadają się dla rodzin?

Część z nich tak – przy każdym hotelu opisujemy zasady przyjmowania dzieci i dostępne kategorie rodzinne.

Gdzie znajdziemy najwięcej hoteli butikowych?

W naszej selekcji najwięcej jest ich na Sri Lance, Bali, Malediwach, we Włoszech i w Tajlandii.