Menu

Pomysł na wyjazd

Blisko miasta

Blisko miasta

Hotel wakacyjny nie musi oznaczać pobytu z dala od restauracji, butików i lokalnego życia. W tej selekcji pokazujemy beach resorty położone przy plaży, ale na tyle blisko interesującej miejscowości, aby Goście mogli realnie korzystać z jej restauracji, sklepów, portu czy wieczornej atmosfery – czasem spacerem, czasem po krótkim, kilkunastominutowym przejeździe. To wakacje, w których plaża i miasteczko są równie ważne.

Szczególnie cenimy takie adresy w miejscach, gdzie otoczenie jest istotną częścią podróży: w Grand Baie na Mauritiusie, w Seminyak na Bali, w nadmorskim Hua Hin w Tajlandii, przy Beau Vallon na Seszelach, w okolicach Agios Nikolaos na Krecie, na Wybrzeżu Amalfitańskim czy na St. Barts. Dają swobodę spontanicznego wyjścia na kolację, zakupy czy wieczorny drink bez planowania całej wyprawy poza hotel. Na Malediwach – z oczywistych względów – praktycznie ich nie ma.

Dla Gości oznacza to możliwość połączenia komfortu resortu z lokalnym życiem: rano plaża i basen, po południu spacer po targu, wieczorem kolacja w restauracji, którą polecają mieszkańcy. To dobry wybór dla par i przyjaciół, ale też dla rodzin, które lubią urozmaicenie. Bo luksus to również wybór – zostać na miejscu albo w kilka minut znaleźć się tam, gdzie właśnie chcemy być.

Mason Pattaya

Tajlandia

Mason Pattaya

MASON Pattaya to architektura, którą się przeżywa: 35 willi z prywatnym basenem, zaprojektowanych przez nagradzanego architekta Vasu Virajsilpa i inspirowanych kamieniarzami z pobliskiego Ang Sila. Hotel ma 1 Klucz Michelin (2025 i 2026), nagrody za architekturę oraz spa wyróżnione w World Luxury Spa Awards. Każda …
zobacz więcej
South Palms Resort & Spa Panglao M Gallery Collection

Filipiny

South Palms Resort & Spa Panglao M Gallery Collection

Bohol warto włączyć do podróży po Filipinach dla niezwykłej przyrody i krajobrazów wyspy. South Palms polecamy jako komfortową bazę do jej poznawania, pozwalającą połączyć odkrywanie Chocolate Hills i lokalnej natury z kilkoma dniami spokojnego wypoczynku na plażach Panglao. Na miejscu czekają prywatna plaża, basen infinity, …
zobacz więcej
Shangri-La Mactan

Filipiny

Shangri-La Mactan

Shangri-La Mactan polecamy rodzinom oraz Gościom, którzy chcą połączyć wypoczynek na Filipinach z wygodną logistyką – resort leży ok. 20 minut od lotniska Mactan-Cebu. Na 13 hektarach ogrodów są dwa baseny, 350-metrowa plaża i chroniony rezerwat morski, w którym snorkeling zaczyna się tuż przy hotelowej …
zobacz więcej
Playa Grande Resort & Grand Spa

Meksyk

Playa Grande Resort & Grand Spa

Playa Grande to Cabo San Lucas w wersji rodzinnej: mieszka się jak we własnym apartamencie nad oceanem, a do mariny i centrum miasta jest kilka minut. Solmar nazywa go swoim flagowym hotelem dla rodzin – suity mają kuchnie i balkony, największe penthouse’y mieszczą do 10 …
zobacz więcej
Four Seasons Astir Palace

Grecja

Four Seasons Astir Palace

Astir Palace to rzadkie połączenie: wakacje na półwyspie z trzema prywatnymi plażami i sosnowym lasem, a Akropol w zasięgu półgodzinnej jazdy. Bungalowy nad wodą to oryginalna posiadłość z lat 60., od której zaczęła się historia Astir Palace, a dziś Four Seasons dodał do niej Pelagos …
zobacz więcej
The Chedi Muscat

Oman

The Chedi Muscat

The Chedi Muscat to azjatycki spokój przeniesiony do Omanu – minimalistyczne wnętrza, wodne ogrody i stawy na 21 akrach przy prywatnej plaży w Maskacie. Według hotelu w 2003 roku był pierwszym współczesnym hotelem plażowym w Omanie i do dziś wyznacza tu standard stylu. Wyróżniają go …
zobacz więcej
Bulgari Resort Dubai

Dubaj

Bulgari Resort Dubai

Bvlgari Resort Dubai przekłada charakterystyczną estetykę włoskiej marki na jeden z najbardziej wyrazistych resortów w Dubaju. Minimalistyczny włoski design, prywatność Jumeira Bay Island i towarzyska atmosfera pierwszego Bvlgari Yacht Club tworzą alternatywę dla typowego arabskiego przepychu. Znakomita gastronomia z gwiazdkami Michelin i wille z basenami …
zobacz więcej
Mandarin Oriental Jumeira

Dubaj

Mandarin Oriental Jumeira

Mandarin Oriental Jumeira to dowód, że w Dubaju nie trzeba wybierać między plażą a miastem. Hotel stoi na plaży Jumeira 1, kilka minut od Downtown, a już w lobby wita Gości „las” rzeźbionych drzew inspirowanych drzewem ghaf. Do tego Tasca José Avilleza z gwiazdką Michelin, …
zobacz więcej
Address Beach Resort

Dubaj

Address Beach Resort

Address Beach Resort to Dubaj w wersji pionowej: dwie 77-piętrowe wieże z wyjściem prosto na plażę JBR, a na samej górze basen infinity, który Księga Rekordów Guinnessa uznała za najwyżej położony odkryty basen tego typu na świecie. Do tego spa na 75. piętrze z widokiem …
zobacz więcej
Banyan Tree Dubai

Dubaj

Banyan Tree Dubai

Banyan Tree Dubai łączy dwa światy, których zwykle szuka się w Dubaju osobno: spokojny resort przy 500-metrowej prywatnej plaży i miasto na wyciągnięcie ręki. Hotel stoi na wyspie Bluewaters – z plaży widać Zatokę Perską i Ain Dubai, a JBR i Dubai Marina są kilka …
zobacz więcej
Four Seasons Resort Dubai at Jumeirah Beach

Dubaj

Four Seasons Resort Dubai at Jumeirah Beach

Ponadczasowa elegancja i arabska finezja spotykają się tu z modnym stylem życia, znakomitą gastronomią i oczekiwanym poziomem prywatności nad morzem. Four Seasons Resort Dubai at Jumeirah Beach wyróżnia się przestrzenią – pokoje zaczynają się od imponujących 70 m² – oraz lokalizacją pozwalającą połączyć wypoczynek na …
zobacz więcej

Nie widzisz tego, co Cię interesuje? Skontaktuj się z nami!

Kopalnia naszych wakacyjnych inspiracji nie kończy się w tym miejscu. Jeśli opowiesz nam krótko o swoich oczekiwaniach, my podzielimy się wiedzą naszych najlepszych światowych specjalistów, aby sprostać Twoim wymaganiom. Nieszablonowe atrakcje i wyszukane doświadczenia to nasza specjalność.

Rodzinne wakacje w Japonii Rodzinne wakacje w Japonii

Rodzinne wakacje w Japonii

Od spotkań z samurajami i wysokimi robotami, przez praktyczne lekcje gotowania, po spacery wśród urzekających krajobrazów - te dwutygodniowe rodzinne …

Disneyland® Paris In Style

Disneyland® Paris In Style

Pozwól odpocząć wyobraźni i wyrusz we własną, spersonalizowaną podróż do krainy czarów, najcześciej odwiedzanego parku rozrywki w całej Europie, gdzie …

Góry Cejlonu i Malediwy

Góry Cejlonu i Malediwy

Daj się inspirować otaczającym krajobrazom, ludziom i przyrodzie. Obserwując uważnie życie na Sri Lance, m.in. dzikie słonie, plantacje herbaty i …

Busz i ocean

Busz i ocean

Niebanalna trasa dla wyjątkowych odkrywców. Planując awangardową podróż we dwoje, postaw na przygodę safari zarówno na lądzie, jak i pod …

Magiczne koło podbiegunowe

Magiczne koło podbiegunowe

Odkryj zimowy plac zabaw i dołącz do wielbicieli surowego klimatu północy spacerując po bajecznie białych lasach, biorąc udział w psich …

Alaska. Sztuka Slow Travel.

Alaska. Sztuka Slow Travel.

Wyobraź sobie podróż, w której świat zwalnia do rytmu oddechu natury, a każdy poranek zaczyna się od spektakularnych widoków, które …

Madagaskar z lotu ptaka

Madagaskar z lotu ptaka

Ta podróż jest jak piękny sen, w którym dżungla spotyka się z rajskimi wyspami, a tempo dnia wyznacza tylko Twój …

Beach resort blisko miasta łączy wypoczynek przy plaży z dostępem do restauracji i lokalnego życia. Opisujemy hotele z naszej selekcji i to, jak je wybieramy.

Beach resorty blisko miasta, które wybieramy

Jak wybieramy beach resort blisko miasta?

Sprawdzamy, ile czasu realnie zajmuje dojście lub dojazd do miasteczka, czy po drodze jest bezpiecznie i wygodnie, co oferuje sama miejscowość – restauracje, port, targi, butiki – oraz czy resort zapewnia spokój, gdy wracamy na plażę. Maksymalny czas dojazdu, jaki akceptujemy, to około 20 minut taksówką.

Dla kogo ta selekcja?

Dla par i przyjaciół, którzy lubią wieczory poza hotelem, dla Gości, którzy chcą poznać lokalną kuchnię i życie, oraz dla rodzin szukających urozmaicenia. Dobrze sprawdza się też podczas dłuższych pobytów, gdy jeden resort to za mało.

FAQ – najczęstsze pytania naszych Gości

Jak blisko miasta leżą hotele z tej selekcji?

Zwykle w zasięgu spaceru lub krótkiego przejazdu – maksymalnie około 20 minut taksówką.

Czy hotele blisko miasta są głośniejsze?

Nie musi tak być. Wybieramy resorty, które zapewniają spokój przy plaży, a miasteczko pozostaje na wyciągnięcie ręki.

Dlaczego w tej selekcji nie ma hoteli na Malediwach?

Malediwskie resorty zajmują osobne wyspy, z dala od miejscowości, więc praktycznie nie spełniają tego kryterium.

Gdzie znajdziemy najwięcej takich hoteli?

W naszej selekcji najwięcej jest ich w Tajlandii, na Bali, Mauritiusie, Seszelach i we Włoszech.