Menu

Pomysł na wyjazd

Blisko miasta

Blisko miasta

Hotel wakacyjny nie musi oznaczać pobytu z dala od restauracji, butików i lokalnego życia. W tej selekcji pokazujemy beach resorty położone przy plaży, ale na tyle blisko interesującej miejscowości, aby Goście mogli realnie korzystać z jej restauracji, sklepów, portu czy wieczornej atmosfery – czasem spacerem, czasem po krótkim, kilkunastominutowym przejeździe. To wakacje, w których plaża i miasteczko są równie ważne.

Szczególnie cenimy takie adresy w miejscach, gdzie otoczenie jest istotną częścią podróży: w Grand Baie na Mauritiusie, w Seminyak na Bali, w nadmorskim Hua Hin w Tajlandii, przy Beau Vallon na Seszelach, w okolicach Agios Nikolaos na Krecie, na Wybrzeżu Amalfitańskim czy na St. Barts. Dają swobodę spontanicznego wyjścia na kolację, zakupy czy wieczorny drink bez planowania całej wyprawy poza hotel. Na Malediwach – z oczywistych względów – praktycznie ich nie ma.

Dla Gości oznacza to możliwość połączenia komfortu resortu z lokalnym życiem: rano plaża i basen, po południu spacer po targu, wieczorem kolacja w restauracji, którą polecają mieszkańcy. To dobry wybór dla par i przyjaciół, ale też dla rodzin, które lubią urozmaicenie. Bo luksus to również wybór – zostać na miejscu albo w kilka minut znaleźć się tam, gdzie właśnie chcemy być.

Domes Noruz Kassandra

Grecja

Domes Noruz Kassandra

Noruz Kassandra to Chalkidiki w wersji towarzyskiej: dzień zaczyna się przy basenie Vibrant Pool, a kończy koktajlem w Raw Bar albo kolacją przy muzyce w Antonino’s na plaży. Hotel przyjmuje wyłącznie dorosłych (od 16 lat), stoi bezpośrednio przy piaszczystej plaży Hanioti, a do centrum miasteczka …
zobacz więcej
One&Only Aesthesis

Grecja

One&Only Aesthesis

One&Only Aesthesis to Riwiera Ateńska z czasów, gdy plaża w Glyfadzie przyciągała filmowców i gwiazdy kina: resort powstał na miejscu legendarnego klubu plażowego Asteria i nawiązuje do greckiego modernizmu połowy XX wieku. Na 21 hektarach wśród sosen, przy 2,2 km wybrzeża, stoją bungalowy, suity i …
zobacz więcej
The Olivar Suites

Grecja

The Olivar Suites

The Olivar Suites to Korfu, które pachnie oliwą i solą: 120 apartamentów rozłożono w ponad 300-letnim gaju oliwnym tuż przy plaży, w sercu wioski Messonghi na południowo-wschodnim wybrzeżu wyspy. Sercem hotelu jest XVIII-wieczna tłocznia oliwy, a większość apartamentów ma własny basen; w Ionian Suite przed …
zobacz więcej
Potato Head Studios

Indonezja

Potato Head Studios

Potato Head Studios to hotel-manifest: budynek zaprojektowany z pracownią OMA w sercu Desa Potato Head, „kreatywnej wioski” zero waste przy plaży w Seminyak. Wnętrza urządził Max Lamb, w pokojach czeka barek z przepisami mistrza miksologii, a za drzwiami – kultowy Beach Club, cztery restauracje, spa, …
zobacz więcej
Minos Palace Hotel

Grecja

Minos Palace Hotel

Minos Palace Resort wyróżnia niezwykłe położenie na prywatnym półwyspie, z którego można obserwować wschód słońca nad morzem i zachód za górami. Nowoczesny resort tylko dla osób dorosłych, oferujący dużo spokoju, prywatną zatokę oraz łatwy dostęp do Agios Nikolaos. Jego największym wyróżnikiem stało się Nao – …
zobacz więcej
Lesante Cape

Grecja

Lesante Cape

Lesante Cape to resort zbudowany jak tradycyjna wioska Zakynthosu: z placem, na którym toczy się życie towarzyskie, kafeneio, tawerną, muzeum folkloru i własnym kościołem. Na przylądku Akrotiri, między morzem a gajami oliwnymi, czekają trzy baseny infinity, suity i wille z prywatnymi basenami oraz pięć restauracji, …
zobacz więcej
The Shore Club

Turks i Caicos

The Shore Club

Synonim luksusu i wyjątkowej atmosfery Karaibów. Resort zajmuje najlepszy odcinek plaży Long Bay – jest oszałamiający, ale wciąż zaciszny, oddalony o kilka minut od centrum miasta. Kolory nawiązują do oceanu i nieba, które są widoczne przez olbrzymie okna od podłogi do sufitu. Płytka, spokojna woda …
zobacz więcej
Gyp Sea Saint Barth

St. Barts

Gyp Sea Saint Barth

Podziwiamy za połączenie karaibskiej elegancji ze stylem boho chic. Gyp Sea Saint Barts kusi kolonialnym designem, prywatnymi willami, autorską kuchnią i klubem na plaży w słynnej zatoce Baie de Saint Jean. To kwintesencja swobody w luksusowym wydaniu, idealna dla poszukiwaczy wyspiarskich doświadczeń. Na wzgórzu Colombier, …
zobacz więcej
91 Athens Riviera

Grecja

91 Athens Riviera

91 Athens Riviera to glamping w duchu klubu sportowego: 30 cabanas Luxent z prywatnymi tarasami i basenami typu plunge, piaszczysta plaża Vouli, osiem kortów tenisowych i Soma Spa marki Domes. Kuchnię prowadzi Barbarossa, znana z Paros, z wyspiarskimi daniami greckimi z azjatyckim akcentem. Centrum Aten …
zobacz więcej
Grecotel Corfu Imperial

Grecja

Grecotel Corfu Imperial

Corfu Imperial to Korfu w dwóch skalach: tętniący życiem resort z Grecolandem i pięcioma restauracjami, a tuż obok, nad samą wodą, kolekcja willi i palazzo z prywatnymi basenami i osobną plażą dla Gości Homes & Villas. Hotel zajmuje półwysep Kommeno, z piaszczystymi zatoczkami i widokiem …
zobacz więcej
The Royal Palm Beachcomber

Mauritius

The Royal Palm Beachcomber

Royal Palm to klasyka Mauritiusa w najlepszym wydaniu: dyskretna, elegancka i nieśpieszna. Zamiast setek pokoi – 69 apartamentów zwróconych ku oceanowi, plaża w zatoce osłoniętej od pasatów i piwnica z 370 winami. Wyróżnia go spa Valmont z sześcioma kilkudniowymi programami wellness oraz bliskość restauracji i …
zobacz więcej
Canonnier Beachcomber

Mauritius

Canonnier Beachcomber

Canonnier to Mauritius dla rodzin z historią w tle: hotel stoi na cyplu Pointe aux Canonniers, wśród ruin dawnych fortyfikacji i armat, w ogrodzie o powierzchni blisko 7 ha. Wyróżniają go spa z sześcioma gabinetami zawieszonymi w koronie dwustuletniego banianowca, Kids Club w namiotach safari …
zobacz więcej
Mauricia Beachcomber Resort & Spa

Mauritius

Mauricia Beachcomber Resort & Spa

Mauricia to Mauritius dla tych, którzy nie chcą wybierać między plażą a miasteczkiem. Hotel stoi przy plaży nad zatoką Grand Baie, obok jachtklubu, a do restauracji, sklepów i życia nocnego Grand Baie można dojść pieszo. Wyróżniają go bezpłatne sporty wodne, w tym narty wodne i …
zobacz więcej
Hillside Beach Club

Turcja

Hillside Beach Club

Nazwalibyśmy go "resort dla osób nieprzepadających za resortami". Zanurzony w sosnowym lesie w prywatnej zatoce – z aż 4 plażami, smaczną kuchnią, długą listą zajęć i udogodnień. Kapitalny wybór dla rodzin z dziećmi, które mogą spędzić równolegle z dorosłymi fantastyczny czas. Dzieci mają trzy kluby …
zobacz więcej
Mazzaro Sea Palace

Włochy

Mazzaro Sea Palace

Idealny hotel w Taorminie dla Gości poszukujących prywatności, elegancji i autentycznego dolce vita na wybrzeżu. Prywatna plaża, apartamenty z widokiem na morze i sycylijska gościnność sprawiają, że pobyt tutaj staje się prawdziwą celebracją włoskiego stylu życia. Hotel stoi nad samą zatoką Mazzarò, z prywatną plażą …
zobacz więcej
Anantara Bophut Koh Samui Resort

Tajlandia

Anantara Bophut Koh Samui Resort

Anantara Bophut to kameralny resort w ogrodzie dawnej plantacji palm kokosowych, tuż przy plaży Bophut – według hotelu kręcono tu sceny 3. sezonu serialu „The White Lotus”. Wyróżniają go spa w ogrodzie z lotosowymi stawami, zaprojektowane przez Billa Bensleya, apartamenty z prywatnymi basenami przy plaży …
zobacz więcej
Sofitel Dubai The Palm

Dubaj

Sofitel Dubai The Palm

Sofitel Dubai The Palm to Dubaj w wersji „rodzinny dom przy plaży” – z francuskim szykiem w detalu. Na wschodnim ramieniu Palm Jumeirah czeka sześć basenów, prywatna plaża, spa L'Occitane i ponad dziesięć restauracji i barów, od steków w Porterhouse po kuchnię azjatycką w Hong …
zobacz więcej
Augustus Hotel

Włochy

Augustus Hotel

Augustus to Forte dei Marmi w najbardziej klasycznym wydaniu – dawna willa Agnellich, modernistyczna Villa Pesenti i sosnowy park między morzem a Alpami Apuańskimi. Od 1954 roku z hotelem związany jest Nino Maschietto, a dziś prowadzą go jego dzieci. Wyróżniają go Augustus Beach Club z …
zobacz więcej
Grecotel Caramel

Grecja

Grecotel Caramel

Caramel to Kreta w wersji vintage: kafelki ręcznie robione, antyki, tkaniny w kolorach lata i tęczowy basen ze słoną wodą w sercu ogrodu. Rzadko już spotykana grecka gościnność sprawia, że do tego hotelu chce się po prostu wracać. Z plaży podziwiamy zachody słońca, a Rethymno …
zobacz więcej
Borgo Santandrea Amalfi

Włochy

Borgo Santandrea Amalfi

Wymarzony adres na pełnowymiarowe luksusowe wakacje przy plaży we Włoszech. Zachwyca dopracowaną estetyką, spektakularnym widokiem, prywatną plażą oraz wyjątkowymi wnętrzami z lokalnym wzornictwem, przestrzenią i perfekcyjnie dopracowanymi detalami. Tarasy ogrodów schodzą tu od restauracji Alici z gwiazdką Michelin do klubu plażowego Marinella z własnym pomostem …
zobacz więcej
Atlantis Bay

Włochy

Atlantis Bay

Atlantis Bay zachwyca jednym z najpiękniejszych położeń nad Morzem Jońskim. Kameralna atmosfera, bezpośredni dostęp do wody i spektakularne widoki sprawiają, że jest to jeden z najbardziej romantycznych hoteli na Sycylii, szczególnie ceniony przez pary i miłośników wypoczynku. Każdy z 71 pokoi i apartamentów ma balkon …
zobacz więcej
InterContinental Hua Hin Resort by IHG

Tajlandia

InterContinental Hua Hin Resort by IHG

InterContinental Hua Hin to podróż do lat 20., gdy kolej z Bangkoku zmieniła Hua Hin w modne letnisko. Resort stoi przy głównej plaży miasta, a jego wizytówką jest La Residence – dawna rezydencja właściciela tej ziemi w stylu tajsko-wiktoriańskim. Wyróżniają go też Jaras z nowoczesną …
zobacz więcej
The Standard Hua Hin

Tajlandia

The Standard Hua Hin

The Standard, Hua Hin to królewski kurort w wersji pop: kolorowy, swobodny hotel w ogrodzie z rodzimą roślinnością, z bezpośrednim wejściem na plażę Hua Hin i centrum miasteczka tuż za bramą. Wyróżniają go wille z prywatnym basenem, włoska Lido i tajska izakaya Praça nad morzem, …
zobacz więcej
Andaz Pattaya Jomtien Beach

Tajlandia

Andaz Pattaya Jomtien Beach

Andaz Pattaya to Pattaya w wersji ogrodowej: niskie pawilony na ponad 6 hektarach dawnej prywatnej posiadłości, wśród dojrzałych drzew, nad spokojną plażą Tawanron. Projekt tajskiej pracowni A49 łączy tekowe domy z odzyskanego drewna z nowoczesnym designem, a dzień toczy się wokół Raintree Court, trzech basenów …
zobacz więcej

Nie widzisz tego, co Cię interesuje? Skontaktuj się z nami!

Kopalnia naszych wakacyjnych inspiracji nie kończy się w tym miejscu. Jeśli opowiesz nam krótko o swoich oczekiwaniach, my podzielimy się wiedzą naszych najlepszych światowych specjalistów, aby sprostać Twoim wymaganiom. Nieszablonowe atrakcje i wyszukane doświadczenia to nasza specjalność.

Rodzinne wakacje w Japonii Rodzinne wakacje w Japonii

Rodzinne wakacje w Japonii

Od spotkań z samurajami i wysokimi robotami, przez praktyczne lekcje gotowania, po spacery wśród urzekających krajobrazów - te dwutygodniowe rodzinne …

Disneyland® Paris In Style

Disneyland® Paris In Style

Pozwól odpocząć wyobraźni i wyrusz we własną, spersonalizowaną podróż do krainy czarów, najcześciej odwiedzanego parku rozrywki w całej Europie, gdzie …

Góry Cejlonu i Malediwy

Góry Cejlonu i Malediwy

Daj się inspirować otaczającym krajobrazom, ludziom i przyrodzie. Obserwując uważnie życie na Sri Lance, m.in. dzikie słonie, plantacje herbaty i …

Busz i ocean

Busz i ocean

Niebanalna trasa dla wyjątkowych odkrywców. Planując awangardową podróż we dwoje, postaw na przygodę safari zarówno na lądzie, jak i pod …

Magiczne koło podbiegunowe

Magiczne koło podbiegunowe

Odkryj zimowy plac zabaw i dołącz do wielbicieli surowego klimatu północy spacerując po bajecznie białych lasach, biorąc udział w psich …

Alaska. Sztuka Slow Travel.

Alaska. Sztuka Slow Travel.

Wyobraź sobie podróż, w której świat zwalnia do rytmu oddechu natury, a każdy poranek zaczyna się od spektakularnych widoków, które …

Madagaskar z lotu ptaka

Madagaskar z lotu ptaka

Ta podróż jest jak piękny sen, w którym dżungla spotyka się z rajskimi wyspami, a tempo dnia wyznacza tylko Twój …

Beach resort blisko miasta łączy wypoczynek przy plaży z dostępem do restauracji i lokalnego życia. Opisujemy hotele z naszej selekcji i to, jak je wybieramy.

Beach resorty blisko miasta, które wybieramy

Jak wybieramy beach resort blisko miasta?

Sprawdzamy, ile czasu realnie zajmuje dojście lub dojazd do miasteczka, czy po drodze jest bezpiecznie i wygodnie, co oferuje sama miejscowość – restauracje, port, targi, butiki – oraz czy resort zapewnia spokój, gdy wracamy na plażę. Maksymalny czas dojazdu, jaki akceptujemy, to około 20 minut taksówką.

Dla kogo ta selekcja?

Dla par i przyjaciół, którzy lubią wieczory poza hotelem, dla Gości, którzy chcą poznać lokalną kuchnię i życie, oraz dla rodzin szukających urozmaicenia. Dobrze sprawdza się też podczas dłuższych pobytów, gdy jeden resort to za mało.

FAQ – najczęstsze pytania naszych Gości

Jak blisko miasta leżą hotele z tej selekcji?

Zwykle w zasięgu spaceru lub krótkiego przejazdu – maksymalnie około 20 minut taksówką.

Czy hotele blisko miasta są głośniejsze?

Nie musi tak być. Wybieramy resorty, które zapewniają spokój przy plaży, a miasteczko pozostaje na wyciągnięcie ręki.

Dlaczego w tej selekcji nie ma hoteli na Malediwach?

Malediwskie resorty zajmują osobne wyspy, z dala od miejscowości, więc praktycznie nie spełniają tego kryterium.

Gdzie znajdziemy najwięcej takich hoteli?

W naszej selekcji najwięcej jest ich w Tajlandii, na Bali, Mauritiusie, Seszelach i we Włoszech.